❘ Обновлено: 2023-09-07T18:26:37

Межсезонный патч Overwatch 2 S6 наконец-то вышел на ПК, Xbox, PlayStation и Nintendo Switch с массой изменений в игровом составе. герои.
В этом недавнем обновлении в Overwatch 2 наконец-то добавлен режим Hero Mastery, дающий игрокам возможность соревноваться на полосах препятствий и устанавливать высокие баллы в глобальной таблице лидеров.
Этот патч также представляет в OW2 юбилейное событие Overwatch с уникальными испытаниями и возвращающимися игровыми режимами, такими как «Битва за Олимп», «Поймай Мари» и «Озорство и магия», которые появятся 19 сентября.п>
Что касается баланса героев, в этом патче много чего. Ориса, грозный и доминирующий мета-танк S6, ослабляет свою способность «Укрепление», время восстановления увеличивается, а ее избыточное здоровье уменьшается на 25.

Ориса сильно ослабляется после того, как доминирует в мете.
Одна из единственных реальных контр-ударов Орисы, Заря, также получает усиление в виде ее Защитного Барьера. Способность увеличивает прирост HP, уменьшает время восстановления и становится больше.
Разработчики также вносят некоторые изменения в Бастион после того, как усилили его перед началом сезона. Урон его тактической гранаты А-36 снижается с 30 до 15.
В этом патче будут изменены несколько героев поддержки: весь состав получит глобальное пассивное ослабление их самоисцеления, которое теперь сработает через 1,5 секунды.

Батиста сильно ослабили исцеление.
В другом месте Регенеративный взрыв Батиста сокращается с меньшим мгновенным исцелением и уменьшением исцеления с течением времени.
Полные примечания к патчу:
- Примечания к обновлению Overwatch 2 для розничной торговли – 7 сентября 2023 г.ч2>
OVERWATCH 2 ЮБИЛЕЙ 2023
Мы празднуем первый год Overwatch 2! Приходите и играйте в возвращающиеся игровые режимы событий, включая
Битву за Олимп, «Поймай Мари», «Звездный дозор» и «Озорство и магия»! Вы также сможете принять участие в
новых испытаниях, за которые можно получить кредиты Overwatch, которые можно потратить на возврат легендарных скинов из
внутриигрового магазина. Присоединяйтесь к празднованию, когда оно начнется 19 сентября!
НОВЫЙ ИГРОВОЙ РЕЖИМ – ГЕРОЙСКОЕ МАСТЕРСТВО
«Мастерство героев» — это новый режим однопользовательской игры, который позволяет игрокам проверять свои навыки с отдельными
героями на специальных уровнях. Доведите свой опыт до предела, чтобы набрать высокие баллы и доминировать в таблицах лидеров
. Справитесь ли вы с задачей ? < br > ● Каждым героем можно играть на трех уникальных полях возрастающей сложности. Совершенствуйте свои навыки и
разблокируйте до пяти звезд на каждом поле.
● Курсы мастерства героев оцениваются по различным факторам, включая время, исключения, исцеление и
сопровождение. У каждого героя есть индивидуальная статистика, которая также отслеживается. Кроме того, соберите все эмблемы мастерства
, чтобы продемонстрировать свое мастерство!
● Мастерство героев начинается с ограниченного по времени события, включающего эксклюзивные награды. Теперь доступны курсы для
Трейсер, Рейнхардта и Мерси, а также курсы для Соджорна, Уинстона и
.еще больше премьер в ближайшие недели.
ОБЩИЕ ОБНОВЛЕНИЯ
ОБНОВЛЕНИЯ СИСТЕМЫ PING
● Принадлежащие объекты (такие как турель Торбьорна, телепорт Симметры или исцеляющий пилон Иллари) теперь
имеют меньший приоритет в качестве целей проверки, чем вражеские герои.п>
ОБНОВЛЕНИЯ ГЕРОЕВ
TANK
<сильный>Зарясильный>
Проецируемый барьер
● Здоровье увеличено с 200 до 225.
● Время восстановления уменьшено с 10 до 8 секунд.
● Размер увеличен на 15%.
Комментарий разработчика: Заря часто тратит на себя оба барьерных заряда, играя обычно это более последовательно
для построения энергии. Изменение «Проецируемого барьера» стимулирует более активное использование барьера для ее союзников
часто.п>
<сильный>Юнкер Квинсильный>
Зазубренный клинок
● Урон от удара увеличен с от 50 до 65.п>
Комментарий разработчика: Это изменение повышает точность броска Зубчатого клинка, не влияя напрямую
на самоисцеление Junker Queen.
Orisa
Fortify
● Время восстановления начинается, когда способность активна. активируется, а не когда оно заканчивается.
● Время восстановления увеличено с 12 до 16,5 секунд.
● Бонус сверхздоровья уменьшен со 125 до 100.
Комментарий разработчика: время восстановления Fortify было скорректировано таким образом, что эффективное время безотказной работы остается ~60. ~br>то же самое. Однако Ориса больше не заинтересована в ранней отмене способности, чтобы немедленно начать перезарядку
, что делает интервал между использованиями постоянным и более восприимчивым к контригре.
УДАР
Эш
Змея
● Время перезарядки уменьшено с 0,25 до 0,2 секунды.
Комментарий разработчика: у Эша самое продолжительное общее время перезарядки среди всех героев, что уравновешивает преимущество
возможности стрелять после частичная перезагрузка. Однако мы немного укорачиваем его, чтобы сделать полную перезарядку
из пустого менее болезненной.
<сильный>Бастионсильный>
A-36 Тактическая граната
● Урон от удара уменьшено с 30 до 15.
Конфигурация Артиллерия:
● Больше не может наносить критические удары.
Комментарий разработчика: Тактическая граната А-36 теперь больше надежный после того, как недавно увеличился размер снаряда
, поэтому он не должен быть таким разрушительным. Изменение конфигурации артиллерии составляет
.исправление ошибки в том, что было задумано для ультимейта, и мы будем следить за тем, как это повлияет на производительность Бастиона
.
<сильный>Мэйсильный>
Эндтермический бластер
● Урон увеличен с 65 до 70 в секунду.
Зарегистрируйте бесплатную учетную запись Dexerto и получайте: облегченный режим рекламы|темный режим|предложения на игры, телевидение, фильмы и технологии.
● Длительность исчезновения замедления между ударами основного огня увеличена с 0,5 до 0,6 секунды.
Deep Chill
● Теперь можно получить дополнительный урон. также активируется быстрым рукопашным боем Мэй.
Комментарий разработчиков: Мэй по-прежнему неэффективна после последнего набора изменений, поэтому мы увеличиваем
эффективность основного огня и улучшаем качество жизни до Deep Chill.
ПОДДЕРЖКА
Пассивная поддержкасильная>
● Длительность до активации пассивной поддержки увеличена с 1,5 до 2 секунд.
Комментарий разработчика: Герои поддержки получили индивидуальные улучшения своей выживаемости и
в целом довольно сильны, поэтому мы уменьшаем влияние общеролевого пассивного умения.
Baptiste
Regenerative Burst
● Мгновенное исцеление уменьшено с 50. до 40.
● Постепенное исцеление уменьшено с 50 за 5 секунд до 40 за 4 секунды.
Комментарий разработчика: общий эффект исцеления от Regenerative Burst стал слишком эффективным после получения ~60. ~br>дополнительное мгновенное лечение для союзников с низким уровнем здоровья, поэтому мы немного уменьшаем его общее исцеление.
Kiriko
Protection Suzu
● Теперь проходит сквозь вражеских героев. .<бр>Комментарий разработчиков: Сузу «Защита» больше не отбрасывает вражеских героев, поэтому снаряду
не обязательно поражать их. Это изменение качества жизни предотвращает случайную активацию при попадании в
группы как с врагами, так и с союзниками.
ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК
GENERAL
● Исправлена проблема, из-за которой испытание «Рассвет» сбрасывалось на 0 и не получало прогресс после
завершения игр.
● В испытании «Спасите Мари» теперь указаны требования к сложности для завершения.
● Решена проблема, из-за которой значок уровня прогресса не продвигался. Игроки, имеющие
, уже достигли уровней, на которых значок теперь должен быть повышен до правильного значка.
● Исправлена ошибка, из-за которой опция «Относительная чувствительность прицеливания» не принимала значение 0%.
● Исправлен случай, когда экипированные соревновательные титулы сбрасывались после перезапуска.
● Исправлена ошибка, из-за которой сыгранные матчи отображались как прерванные для матчей, сыгранных на другом
платформа. ● Исправлены пробелы и другие проблемы с окружением в Mischief and Magic. ● Исправлены проблемы с навигацией, которые могли возникнуть при использовании контроллера в Лаборатории Уинстона. ● Исправлены отсутствующие звуковые эффекты при возрождении тренировочных ботов. ● Исправлена ошибка на контроллерах/геймпадах, из-за которой некоторые персонажи не могли летать по диагонали. ● Исправлена ошибка, из-за которой шкала сверхурочных работ не горела до конца в соревновательном режиме, что делало задачу сложной. чтобы узнать, когда раунд окончен. ● Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли сразу экипировать золотое оружие после покупки. MAPS дорадо ● Исправлена ошибка в окружении рядом с конечной точкой, которая иногда позволяла Blizzard Мэй проходить сквозь окружение.п> New Junk City ● Исправлены области на карте, в которых игроки могли застрять. ● Исправлены проблемы с освещением в определенных областях на карте. карта. ● Добавлена заставка при загрузке на карту. Теперь вас будут приветствовать «Добро пожаловать в Нью-Джанк Сити». Suravasa ● Исправлены некоторые фонтаны на карте, из-за которых можно было спрятать некоторые турели. ● Исправлено несколько областей, которые этого не делали. иметь правильное освещение. ● Исправлены области на карте, на которых игроки могли застрять. ● Исправлены области на карте, которые позволяли игрокам стоять за пределами игрового пространства. ● Исправлены пробелы в геометрии в нескольких областях карты. КООПЕРАТИВНЫЕ МИССИИ Rio ● Исправлена ошибка, которая могла возникнуть после приземления артиллерии, из-за которой после восстановления контроля ваша камера смотрела на небо. камеры.стр> Торонто ● Исправлено взаимодействие с поездом, которое могло вынудить игроков выйти за пределы карты. ● Исправлена ошибка с освещением, которое могло возникнуть на этой карте при изменении настроек графики. Гетеборг ● Исправлено место на спавне, где игроки могли застрять. ГЕРОИ Bastion ● Исправлена ошибка, из-за которой вертикальное отбрасывание Тактической гранаты Бастиона составляло уменьшено. Echo ● Исправлена ошибка, из-за которой дублированные Иллари отображали неправильные цвета визуальных эффектов при использовании Captive Sun. ● Исправлено взаимодействие с дублированными. Турели Симметры сохраняются в течение Дубликата. Иллари ● Исправлено взаимодействие с «Отклонением» Гэндзи и Лечебным пилоном Иллари. Отклонение пилона должно теперь корректно исцелять союзников Гэндзи. ● Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было использовать голосовую фразу «Оставайся мертвым». ● Исправлено взаимодействие, которое позволяло Иллари видеть под картой, если его спал Ана Усыпляющий дротик при использовании «Плененного Солнца». ● Исправлено взаимодействие с отключаемым индикатором пилона Иллари. если он был взломан Сомброй. ● Исправлено взаимодействие с телепортом Симметры, которое позволяло Иллари разместить пилон в воздухе. ● Исправлено несколько случаев, из-за которых пилон становился уничтожается мгновенно после развертывания. Junker Queen ● Исправлена ошибка, из-за которой Junker Queen отзывала Зазубренный клинок в том же кадре, когда он застревал в объекте (автор: удержание вторичного огня и прицеливание в объект, находящийся на том же расстоянии, что и дальность отзыва ножа ), приведет к тому, что звенящий нож застрянет в мире. Kiriko ● Исправлена ошибка, из-за которой было трудно выполнить быстрый шаг к союзникам в комнатах с низкими потолками. Lifeweaver ● Исправлена ошибка, позволяющая дружественным ЭМИ уничтожать вашу Лепестковую платформу. Ramattra ● Исправлена ошибка, из-за которой увеличение урона от Раздора Дзенъятты некорректно применялось во время блокирования Раматтры.п> - OVERWATCH 2 ЮБИЛЕЙ 2023
- НОВЫЙ ИГРОВОЙ РЕЖИМ – ГЕРОЙСКОЕ МАСТЕРСТВО
- ОБЩИЕ ОБНОВЛЕНИЯ
- ОБНОВЛЕНИЯ СИСТЕМЫ PING
- ОБНОВЛЕНИЯ ГЕРОЕВ
- TANK
- УДАР
- ПОДДЕРЖКА
- ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК
- GENERAL
- MAPS
- КООПЕРАТИВНЫЕ МИССИИ
- ГЕРОИ
Примечания к обновлению Overwatch 2 для розничной торговли – 7 сентября 2023 г.ч2>
OVERWATCH 2 ЮБИЛЕЙ 2023
Мы празднуем первый год Overwatch 2! Приходите и играйте в возвращающиеся игровые режимы событий, включая
Битву за Олимп, «Поймай Мари», «Звездный дозор» и «Озорство и магия»! Вы также сможете принять участие в
новых испытаниях, за которые можно получить кредиты Overwatch, которые можно потратить на возврат легендарных скинов из
внутриигрового магазина. Присоединяйтесь к празднованию, когда оно начнется 19 сентября!
НОВЫЙ ИГРОВОЙ РЕЖИМ – ГЕРОЙСКОЕ МАСТЕРСТВО
«Мастерство героев» — это новый режим однопользовательской игры, который позволяет игрокам проверять свои навыки с отдельными
героями на специальных уровнях. Доведите свой опыт до предела, чтобы набрать высокие баллы и доминировать в таблицах лидеров
. Справитесь ли вы с задачей ? < br > ● Каждым героем можно играть на трех уникальных полях возрастающей сложности. Совершенствуйте свои навыки и
разблокируйте до пяти звезд на каждом поле.
● Курсы мастерства героев оцениваются по различным факторам, включая время, исключения, исцеление и
сопровождение. У каждого героя есть индивидуальная статистика, которая также отслеживается. Кроме того, соберите все эмблемы мастерства
, чтобы продемонстрировать свое мастерство!
● Мастерство героев начинается с ограниченного по времени события, включающего эксклюзивные награды. Теперь доступны курсы для
Трейсер, Рейнхардта и Мерси, а также курсы для Соджорна, Уинстона и
.еще больше премьер в ближайшие недели.
ОБЩИЕ ОБНОВЛЕНИЯ
ОБНОВЛЕНИЯ СИСТЕМЫ PING
● Принадлежащие объекты (такие как турель Торбьорна, телепорт Симметры или исцеляющий пилон Иллари) теперь
имеют меньший приоритет в качестве целей проверки, чем вражеские герои.п>
ОБНОВЛЕНИЯ ГЕРОЕВ
TANK
<сильный>Зарясильный>
Проецируемый барьер
● Здоровье увеличено с 200 до 225.
● Время восстановления уменьшено с 10 до 8 секунд.
● Размер увеличен на 15%.
Комментарий разработчика: Заря часто тратит на себя оба барьерных заряда, играя обычно это более последовательно
для построения энергии. Изменение «Проецируемого барьера» стимулирует более активное использование барьера для ее союзников
часто.п>
<сильный>Юнкер Квинсильный>
Зазубренный клинок
● Урон от удара увеличен с от 50 до 65.п>
Комментарий разработчика: Это изменение повышает точность броска Зубчатого клинка, не влияя напрямую
на самоисцеление Junker Queen.
Orisa
Fortify
● Время восстановления начинается, когда способность активна. активируется, а не когда оно заканчивается.
● Время восстановления увеличено с 12 до 16,5 секунд.
● Бонус сверхздоровья уменьшен со 125 до 100.
Комментарий разработчика: время восстановления Fortify было скорректировано таким образом, что эффективное время безотказной работы остается ~60. ~br>то же самое. Однако Ориса больше не заинтересована в ранней отмене способности, чтобы немедленно начать перезарядку
, что делает интервал между использованиями постоянным и более восприимчивым к контригре.
УДАР
Эш
Змея
● Время перезарядки уменьшено с 0,25 до 0,2 секунды.
Комментарий разработчика: у Эша самое продолжительное общее время перезарядки среди всех героев, что уравновешивает преимущество
возможности стрелять после частичная перезагрузка. Однако мы немного укорачиваем его, чтобы сделать полную перезарядку
из пустого менее болезненной.
<сильный>Бастионсильный>
A-36 Тактическая граната
● Урон от удара уменьшено с 30 до 15.
Конфигурация Артиллерия:
● Больше не может наносить критические удары.
Комментарий разработчика: Тактическая граната А-36 теперь больше надежный после того, как недавно увеличился размер снаряда
, поэтому он не должен быть таким разрушительным. Изменение конфигурации артиллерии составляет
.исправление ошибки в том, что было задумано для ультимейта, и мы будем следить за тем, как это повлияет на производительность Бастиона
.
<сильный>Мэйсильный>
Эндтермический бластер
● Урон увеличен с 65 до 70 в секунду.
Зарегистрируйте бесплатную учетную запись Dexerto и получайте: облегченный режим рекламы|темный режим|предложения на игры, телевидение, фильмы и технологии.
● Длительность исчезновения замедления между ударами основного огня увеличена с 0,5 до 0,6 секунды.
Deep Chill
● Теперь можно получить дополнительный урон. также активируется быстрым рукопашным боем Мэй.
Комментарий разработчиков: Мэй по-прежнему неэффективна после последнего набора изменений, поэтому мы увеличиваем
эффективность основного огня и улучшаем качество жизни до Deep Chill.
ПОДДЕРЖКА
Пассивная поддержкасильная>
● Длительность до активации пассивной поддержки увеличена с 1,5 до 2 секунд.
Комментарий разработчика: Герои поддержки получили индивидуальные улучшения своей выживаемости и
в целом довольно сильны, поэтому мы уменьшаем влияние общеролевого пассивного умения.
Baptiste
Regenerative Burst
● Мгновенное исцеление уменьшено с 50. до 40.
● Постепенное исцеление уменьшено с 50 за 5 секунд до 40 за 4 секунды.
Комментарий разработчика: общий эффект исцеления от Regenerative Burst стал слишком эффективным после получения ~60. ~br>дополнительное мгновенное лечение для союзников с низким уровнем здоровья, поэтому мы немного уменьшаем его общее исцеление.
Kiriko
Protection Suzu
● Теперь проходит сквозь вражеских героев. .<бр>Комментарий разработчиков: Сузу «Защита» больше не отбрасывает вражеских героев, поэтому снаряду
не обязательно поражать их. Это изменение качества жизни предотвращает случайную активацию при попадании в
группы как с врагами, так и с союзниками.
ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК
GENERAL
● Исправлена проблема, из-за которой испытание «Рассвет» сбрасывалось на 0 и не получало прогресс после
завершения игр.
● В испытании «Спасите Мари» теперь указаны требования к сложности для завершения.
● Решена проблема, из-за которой значок уровня прогресса не продвигался. Игроки, имеющие
, уже достигли уровней, на которых значок теперь должен быть повышен до правильного значка.
● Исправлена ошибка, из-за которой опция «Относительная чувствительность прицеливания» не принимала значение 0%.
● Исправлен случай, когда экипированные соревновательные титулы сбрасывались после перезапуска.
● Исправлена ошибка, из-за которой сыгранные матчи отображались как прерванные для матчей, сыгранных на другом
● Исправлены пробелы и другие проблемы с окружением в Mischief and Magic.
● Исправлены проблемы с навигацией, которые могли возникнуть при использовании контроллера в Лаборатории Уинстона.
● Исправлены отсутствующие звуковые эффекты при возрождении тренировочных ботов.
● Исправлена ошибка на контроллерах/геймпадах, из-за которой некоторые персонажи не могли летать по диагонали.
● Исправлена ошибка, из-за которой шкала сверхурочных работ не горела до конца в соревновательном режиме, что делало задачу
сложной. чтобы узнать, когда раунд окончен.
● Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли сразу экипировать золотое оружие после
покупки.
MAPS
дорадо
● Исправлена ошибка в окружении рядом с конечной точкой, которая иногда позволяла Blizzard Мэй проходить
сквозь окружение.п>
New Junk City
● Исправлены области на карте, в которых игроки могли застрять.
● Исправлены проблемы с освещением в определенных областях на карте. карта.
● Добавлена заставка при загрузке на карту. Теперь вас будут приветствовать «Добро пожаловать в Нью-Джанк
Сити».
Suravasa
● Исправлены некоторые фонтаны на карте, из-за которых можно было спрятать некоторые турели.
● Исправлено несколько областей, которые этого не делали. иметь правильное освещение.
● Исправлены области на карте, на которых игроки могли застрять.
● Исправлены области на карте, которые позволяли игрокам стоять за пределами игрового пространства.
● Исправлены пробелы в геометрии в нескольких областях карты.
КООПЕРАТИВНЫЕ МИССИИ
Rio
● Исправлена ошибка, которая могла возникнуть после приземления артиллерии, из-за которой после восстановления контроля ваша камера смотрела на
небо. камеры.стр>
Торонто
● Исправлено взаимодействие с поездом, которое могло вынудить игроков выйти за пределы карты.
● Исправлена ошибка с освещением, которое могло возникнуть на этой карте при изменении настроек графики.
Гетеборг
● Исправлено место на спавне, где игроки могли застрять.
ГЕРОИ
Bastion
● Исправлена ошибка, из-за которой вертикальное отбрасывание Тактической гранаты Бастиона составляло
уменьшено.
Echo
● Исправлена ошибка, из-за которой дублированные Иллари отображали неправильные цвета визуальных эффектов при использовании Captive Sun.
● Исправлено взаимодействие с дублированными. Турели Симметры сохраняются в течение
Дубликата.
Иллари
● Исправлено взаимодействие с «Отклонением» Гэндзи и Лечебным пилоном Иллари. Отклонение пилона должно
теперь корректно исцелять союзников Гэндзи.
● Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было использовать голосовую фразу «Оставайся мертвым».
● Исправлено взаимодействие, которое позволяло Иллари видеть под картой, если его спал
Ана Усыпляющий дротик при использовании «Плененного Солнца».
● Исправлено взаимодействие с отключаемым индикатором пилона Иллари. если он был взломан Сомброй.
● Исправлено взаимодействие с телепортом Симметры, которое позволяло Иллари разместить пилон в воздухе.
● Исправлено несколько случаев, из-за которых пилон становился уничтожается мгновенно после развертывания.
Junker Queen
● Исправлена ошибка, из-за которой Junker Queen отзывала Зазубренный клинок в том же кадре, когда он застревал в объекте
(автор: удержание вторичного огня и прицеливание в объект, находящийся на том же расстоянии, что и дальность отзыва ножа
), приведет к тому, что звенящий нож застрянет в мире.
Kiriko
● Исправлена ошибка, из-за которой было трудно выполнить быстрый шаг к союзникам в комнатах с низкими потолками.
Lifeweaver
● Исправлена ошибка, позволяющая дружественным ЭМИ уничтожать вашу Лепестковую платформу.
Ramattra
● Исправлена ошибка, из-за которой увеличение урона от Раздора Дзенъятты некорректно применялось
во время блокирования Раматтры.п>