❘ Обновлено: 2023-06-23T12:29:05

Новая функция для YouTube позволит авторам дублировать свои видео на другие языки благодаря предстоящей интеграции искусственного интеллекта.
На VidCon 2023 YouTube объявил, что разрешит создателям дублировать свои видео на другие языки с помощью искусственного интеллекта. Программное обеспечение, разработанное Aloud и являющееся частью инкубатора Google Area 120, после внедрения откроет контент для гораздо более широкой аудитории.
В беседе с The Verge Амджад Ханиф из YouTube сказал, что инструмент уже тестируется с сотнями авторов и что программа ИИ прямо сейчас поддерживает всего несколько языков.
Сейчас для перевода доступны испанский, португальский и английский языки.
< p data-cy="Абзац" класс="текст-нейтрально-серый w-полный mb-4 текст-тело-1 шрифт-тело темный:текст-нейтральный-белый">В настоящее время YouTube позволяет зрителям использовать автоматические субтитры, если первоначальный загрузчик не предоставил субтитры. Однако это может быть очень ограничено в зависимости от акцентов, а перевод субтитров между языками несовершенен или приводит к более серьезным обвинениям.
Вы уже можете опробовать эту функцию самостоятельно, так как на научном канале Amoeba Sisters, кажется, уже есть видео с ее использованием. Для этого просто нажмите на маленькую шестеренку, и звуковые дорожки должны быть доступны.
Результаты очень четко соответствуют ИИ — сгенерировано роботом, поскольку испанский голос пытается не отставать от английского.
YouTube представляет новый инструмент дублирования с помощью ИИ для авторов
Хотя неясно, как YouTube внедрить видео с синхронизацией губ, мы уже видели, как Nvidia меняет человеческое тело на лету, чтобы глаза смотрели прямо в камеру.
Однако мы подозреваем, что это будет работать аналогично тому, как YouTube реализует процесс дублирования. Озвучивает звук, аналогично автоматическим субтитрам. После того, как он будет обработан и транскрибирован в текст, вы можете редактировать и вносить коррективы. Наконец, голос ИИ накладывается и интегрируется в контент.