Джоэл в исполнении Педро Паскаля не обладает сверхслухом.

Часть того, почему игроки обожают The Last of Us, — это главный герой, которого вы играете: Джоэл. Кроме того, для мужчины средних лет он очень бодр, особенно если узнать, сколько ему лет. Когда Naughty Dog обновила игру для PS3/PS4 для PS5, переименовав ее в The Last of Us Part 1, она обновила многие игровые активы, в том числе паспорт Джоэла.
С увеличением графической четкости зоркие игроки заметили дату рождения Джоэла и выяснили, что ему 52 года во время игровых событий. У Джоэла, однако, нет проблем с бегом во всю шкуру, лазаньем, плаванием и столкновением с кликерами. Но поскольку название адаптируют для телевидения, организаторы шоу решили изменить то, как Джоэл изображен в сериале.
В беседе с New Yorker шоураннеры Нил Дракманн и Крейг Мазин рассказали больше, в том числе о том, как был изобретен новый зомби, поскольку этого требовал сценарий, как им пришлось прослушивать многих-многих актрис на роль Элли, а также о других новых идеях. Другой заключался в том, как нужно было изменить характер Джоэла. Как пишет издание: «В игре Джоэл практически сверхчеловек».

Но Мазин сообщил Дракманну, что телешоу «Джоэл» должно быть менее устойчивым. На этого более хрупкого Джоэла повлиял мир, в котором он живет, и он драматизируется по-разному. Например, Джоэл Педро Паскаля плохо слышит с одной стороны из-за выстрела. У него болят колени, когда он стоит. «Думаю, есть тон, в котором Том Круз может сделать все, что угодно», — сказал он. Об этом Мазин рассказал New Yorker. «Но мне нравятся мои люди среднего возраста среднего возраста».
Это подчеркивает разницу между видеоиграми и телевидением/кино. Хотя наличие более реалистичного Джоэла в игре сделало бы ее более реалистичной, это могло бы вызвать разочарование у игроков. Реализм должен быть ограничен, потому что, если Джоэл умрет или упадет всего от одной пули, что более вероятно в реальной жизни, то это может превратиться в мучительный игровой процесс. Без сомнения, это то, что ищут некоторые игроки с более сложными режимами сложности, но для более реалистичных игр необходимо найти компромисс между реализмом и весельем.

Для телешоу важен более близкий и менее сверхчеловеческий Джоэл, чтобы зрители могли понять мир он и Элли населяют, который так похож на наш, но из-за катастрофического события, которое превратило инфицированных в бегунов и кликеров. Но даже здесь сценаристы шоу решили изобразить зараженных гораздо более сопереживающе, чем игры. Судя по всему, и по сценарию, и по режиссуре у зрителей будет шанс распознать, что зараженные обладают собственным внутренним миром.
Есть много чего ожидать, и HBO щедро потратила бюджет на сериал. Премьера The Last of Us состоится 15 января 2023 года.