Яркое будущее для трассировки лучей.

- Ключевые выводыч3> <ул> Трассировка лучей означает гораздо больше, чем просто улучшение качества изображения — он включает в себя отражения, тени, окружающую окклюзию и методы глобального освещения. ли>Существующее оборудование с трудом справляется с ресурсоемкими операциями трассировки лучей, но ситуация значительно улучшилась с тех пор, как NVIDIA впервые сделала трассировку лучей массовым явлением. ли>Технологии масштабирования, такие как DLSS, FSR и XeSS, являются ключом к балансированию качества изображения и производительности в играх с трассировкой лучей. ли> мл> Вас не впечатляет то, как трассировка лучей реализована на консолях текущего поколения?? Вы задаетесь вопросом, из-за чего весь этот шум? Давайте сделаем шаг назад и переоценим то, что средства трассировки лучей для игр. п> Трассировка лучей – это не просто переключатель Слишком часто термин “трассировка лучей” используется как универсальный термин, который каким-то образом переводится как «превосходное качество изображения». но в этом есть нечто большее. Трассировка лучей — это метод рендеринга в реальном времени, но он включает в себя множество элементов, влияющих на конечное качество изображения. п> <стр> Наиболее очевидные примеры, которые приходят на ум, — это отражения и тени. Отражения с трассировкой лучей создают настоящее зеркальное отражение всего, что находится на сцене, хотя и с разной степенью точности из-за доступной вычислительной мощности. Тени с трассировкой лучей работают таким же образом, генерируя точные тени в реальном времени в зависимости от положения источников света в сцене. п> Существуют также техники с немного более сложными названиями, которые имеют огромное значение. Ambient occlusion с трассировкой лучей вычисляет, как окружающее освещение влияет на различные объекты в сцене, естественным образом применяя тени к геометрии. Подумайте о том, как вы можете найти тени в углу комнаты или на нижней стороне камня. п> Глобальное освещение с трассировкой лучей работает в тандеме с этой техникой, создавая реалистичное освещение всей сцены в реальном времени. Это включает в себя то, как солнечные лучи рассеиваются внутри сцены. Отраженный свет здесь не менее важен: он смягчает темные части сцены и даже отражает оттенок близлежащих объектов (например, зеленая трава отражается на нижней стороне камня). п> Трассировка лучей — это общий термин для целого ряда методов, которые эффективно моделируют то, как свет заполняет сцену, устраняя необходимость «подделки» света. освещение и удаление характерных признаков традиционного «растрированного» изображения; осветительные приборы. Эти методы можно включать и выключать по мере необходимости. Если вы геймер на ПК, вы часто предоставлены самому себе, в то время как консольные геймеры ограничены возможностями выбранной ими платформы. п> <п>Между тем, разница между растеризацией и трассировкой лучей довольно очевидна, но за последние несколько лет стало совершенно ясно, что разработчики игр очень хорошо умеют имитировать многие методы, которые трассировка лучей надеется реализовать в будущем. в реальном времени. п> Сюда входят “запеченные” освещение, которое реалистично освещает статичные сцены, умное расположение динамического освещения для создания атмосферы и использование отражений в пространстве экрана, которые имеют очевидные контрольные признаки, но только если вы знаете, что ищете. п> Аппаратное обеспечение только-только добирается <п>Проблема с трассировкой лучей в том, что имитация света — ресурсоемкая операция. Вам, вероятно, придется пойти на некоторые жертвы, если вы хотите испытать трассировку лучей. Это может быть более низкое разрешение рендеринга за счет использования методов масштабирования, таких как NVIDIA DLSS, или за счет отключения или снижения точности многих из этих эффектов. п> Трассировка лучей в реальном времени впервые стала популярной, когда NVIDIA провела ребрендинг своей модели “GTX” линейка видеокарт с поддержкой “RTX” карты в 2018 году. С тех пор прозвище RTX стало сокращением для трассировки лучей с термином “RTX On” используется во всем: от разработки игр до игровых модов и онлайн-мемов. Но это первое поколение видеокарт NVIDIA 20-й серии не было особенно способным с точки зрения трассировки лучей. п> <п>Даже последующие серии 30 испытывали трудности: все карты, кроме самого высокого уровня, требовали серьезных компромиссов в приложениях RTX (видите, даже я делаю это сейчас). Карты серии 40 наконец-то приближаются к уровню производительности, который убедил многих геймеров переключиться на RTX, во многом благодаря встроенным возможностям машинного обучения. п> <п>Но Microsoft и Sony также несут вину за раскрутку технологии, которая не была готова к большому успеху. Во время запуска Xbox Series X и PlayStation 5 оба производителя использовали этот термин в своих маркетинговых материалах и рекламных видеороликах. Можно утверждать, что консоли текущего поколения’ Неспособность интегрировать значимые функции трассировки лучей является причиной того, что многие утомились этим термином. п> К счастью, ситуация на ПК намного лучше: многие игры включают в себя рендеринг с трассировкой лучей, который (наконец-то) работает с очень игровой частотой кадров. п> Технологии апскейлинга делают трассировку лучей доступной для более широкой аудитории Хотя производительность трассировки лучей постоянно улучшалась с момента появления карт NVIDIA 20-й серии, одной из областей, которая развивается семимильными шагами, является масштабирование. Это один из способов снизить качество изображения, жертвуя ради использования методов трассировки лучей. п> <п>У каждого графического процессора есть аппаратный “бюджет” который тратится на различные аспекты, составляющие визуальную точность. Сюда входят разрешение рендеринга, методы рендеринга (включая трассировку лучей), уровень детализации сцены, эффекты постобработки и т. д. Один из лучших способов повысить производительность и получить воспроизводимую частоту кадров — уменьшить разрешение рендеринга, что позволяет сохранить хороший уровень детализации и оставить некоторые из более «дорогих» изображений. методы рендеринга. п> <п>Более низкое разрешение рендеринга означает, что графический процессор производит гораздо меньше пикселей, что приводит к более мягкому изображению, которое может не подходить для современных дисплеев с высоким разрешением 1440p и 4K. Именно здесь на помощь приходят методы масштабирования. Используя специальное оборудование машинного обучения, современные графические процессоры могут отшлифовать это изображение и обеспечить нечто, напоминающее лучшее из обоих миров. п> Сейчас существует множество технологий, позволяющих сделать это, от NVIDIA DLSS (Deep Learning Super Sampling) до AMD FSR (FidelityFX Super Разрешение) и Intel& rsquo;s XeSS (выборка Xe супер). Ожидается, что Sony будет работать над собственным решением для суперсэмплирования с аппаратным ускорением (получившим название PSSR) для PlayStation 5 Pro, о которой ходят слухи. п> <п>NVIDIA стремительно опережает в этом отношении технологии DLSS, превосходящие технологии AMD и Intel. У компании даже есть технология масштабирования, специфичная для трассировки лучей, под названием DLSS Ray Reconstruction, которая действует как в качестве шумоподавителя (важнейшая часть конвейера трассировки лучей), так и в качестве средства масштабирования. Это означает лучшее качество визуальных эффектов в приложениях с трассировкой лучей, если использовать масштабирование для повышения производительности. п> Весьма вероятно, что будущее оборудование, включая видеокарты NVIDIA, AMD и Intel, будет в значительной степени опираться на апскейлинг. Было бы удивительно увидеть, что преемник Nintendo Switch не имеет какого-либо решения для масштабирования, особенно с учетом участия NVIDIA в создании оригинального гибридного портативного устройства. Ожидайте, что следующее поколение консолей Xbox и PlayStation тоже будет включать это. п> <п>Методы масштабирования не идеальны, но они, вероятно, являются лучшим компромиссом, который вы можете сделать между точностью и производительностью, и технология будет только улучшаться (особенно по мере того, как AMD и Intel догонят NVIDIA). п> Как трассировка лучей может повлиять на игровой дизайн? Трудно сказать, как трассировка лучей повлияет на разработку игр, и по этому поводу существует множество конкурирующих мнений. Вполне возможно, что, устранив необходимость “подделывать” определенные методы и вместо того, чтобы полагаться на симуляцию того, как работает освещение в реальном мире, разработчики игр смогут использовать эти методы при проектировании уровней и миров. п> Это будет зависеть от будущего, в котором графика с трассировкой лучей больше не будет слишком дорогой с точки зрения аппаратного бюджета. Поскольку разработчикам уже необходимо глубокое понимание доступных им инструментов, было бы заблуждением утверждать, что это каким-то образом «упростит» процесс разработки. игровой дизайн. Это особенно верно, учитывая, что визуальный элемент — это всего лишь один аспект игрового дизайна. п> А пока расслабьтесь и наслаждайтесь прекрасным световым шоу, поскольку трассировка лучей вот-вот станет мейнстримом (снова). Надеемся, что следующее поколение видеокарт и домашних консолей выполнит обещания, данные в минувшие годы. п>
- Трассировка лучей – это не просто переключатель
- Аппаратное обеспечение только-только добирается
- Технологии апскейлинга делают трассировку лучей доступной для более широкой аудитории
- Как трассировка лучей может повлиять на игровой дизайн?
Ключевые выводыч3> <ул>
Вас не впечатляет то, как трассировка лучей реализована на консолях текущего поколения?? Вы задаетесь вопросом, из-за чего весь этот шум? Давайте сделаем шаг назад и переоценим то, что средства трассировки лучей для игр. п>
Трассировка лучей – это не просто переключатель
Слишком часто термин “трассировка лучей” используется как универсальный термин, который каким-то образом переводится как «превосходное качество изображения». но в этом есть нечто большее. Трассировка лучей — это метод рендеринга в реальном времени, но он включает в себя множество элементов, влияющих на конечное качество изображения. п> <стр> Наиболее очевидные примеры, которые приходят на ум, — это отражения и тени. Отражения с трассировкой лучей создают настоящее зеркальное отражение всего, что находится на сцене, хотя и с разной степенью точности из-за доступной вычислительной мощности. Тени с трассировкой лучей работают таким же образом, генерируя точные тени в реальном времени в зависимости от положения источников света в сцене. п>
Существуют также техники с немного более сложными названиями, которые имеют огромное значение. Ambient occlusion с трассировкой лучей вычисляет, как окружающее освещение влияет на различные объекты в сцене, естественным образом применяя тени к геометрии. Подумайте о том, как вы можете найти тени в углу комнаты или на нижней стороне камня. п>
Глобальное освещение с трассировкой лучей работает в тандеме с этой техникой, создавая реалистичное освещение всей сцены в реальном времени. Это включает в себя то, как солнечные лучи рассеиваются внутри сцены. Отраженный свет здесь не менее важен: он смягчает темные части сцены и даже отражает оттенок близлежащих объектов (например, зеленая трава отражается на нижней стороне камня). п>
Трассировка лучей — это общий термин для целого ряда методов, которые эффективно моделируют то, как свет заполняет сцену, устраняя необходимость «подделки» света. освещение и удаление характерных признаков традиционного «растрированного» изображения; осветительные приборы. Эти методы можно включать и выключать по мере необходимости. Если вы геймер на ПК, вы часто предоставлены самому себе, в то время как консольные геймеры ограничены возможностями выбранной ими платформы. п> <п>Между тем, разница между растеризацией и трассировкой лучей довольно очевидна, но за последние несколько лет стало совершенно ясно, что разработчики игр очень хорошо умеют имитировать многие методы, которые трассировка лучей надеется реализовать в будущем. в реальном времени. п>
Сюда входят “запеченные” освещение, которое реалистично освещает статичные сцены, умное расположение динамического освещения для создания атмосферы и использование отражений в пространстве экрана, которые имеют очевидные контрольные признаки, но только если вы знаете, что ищете. п>
Аппаратное обеспечение только-только добирается
<п>Проблема с трассировкой лучей в том, что имитация света — ресурсоемкая операция. Вам, вероятно, придется пойти на некоторые жертвы, если вы хотите испытать трассировку лучей. Это может быть более низкое разрешение рендеринга за счет использования методов масштабирования, таких как NVIDIA DLSS, или за счет отключения или снижения точности многих из этих эффектов. п>
Трассировка лучей в реальном времени впервые стала популярной, когда NVIDIA провела ребрендинг своей модели “GTX” линейка видеокарт с поддержкой “RTX” карты в 2018 году. С тех пор прозвище RTX стало сокращением для трассировки лучей с термином “RTX On” используется во всем: от разработки игр до игровых модов и онлайн-мемов. Но это первое поколение видеокарт NVIDIA 20-й серии не было особенно способным с точки зрения трассировки лучей. п> <п>Даже последующие серии 30 испытывали трудности: все карты, кроме самого высокого уровня, требовали серьезных компромиссов в приложениях RTX (видите, даже я делаю это сейчас). Карты серии 40 наконец-то приближаются к уровню производительности, который убедил многих геймеров переключиться на RTX, во многом благодаря встроенным возможностям машинного обучения. п>

<п>Но Microsoft и Sony также несут вину за раскрутку технологии, которая не была готова к большому успеху. Во время запуска Xbox Series X и PlayStation 5 оба производителя использовали этот термин в своих маркетинговых материалах и рекламных видеороликах. Можно утверждать, что консоли текущего поколения’ Неспособность интегрировать значимые функции трассировки лучей является причиной того, что многие утомились этим термином. п>
К счастью, ситуация на ПК намного лучше: многие игры включают в себя рендеринг с трассировкой лучей, который (наконец-то) работает с очень игровой частотой кадров. п>
Технологии апскейлинга делают трассировку лучей доступной для более широкой аудитории
Хотя производительность трассировки лучей постоянно улучшалась с момента появления карт NVIDIA 20-й серии, одной из областей, которая развивается семимильными шагами, является масштабирование. Это один из способов снизить качество изображения, жертвуя ради использования методов трассировки лучей. п>
<п>У каждого графического процессора есть аппаратный “бюджет” который тратится на различные аспекты, составляющие визуальную точность. Сюда входят разрешение рендеринга, методы рендеринга (включая трассировку лучей), уровень детализации сцены, эффекты постобработки и т. д. Один из лучших способов повысить производительность и получить воспроизводимую частоту кадров — уменьшить разрешение рендеринга, что позволяет сохранить хороший уровень детализации и оставить некоторые из более «дорогих» изображений. методы рендеринга. п> <п>Более низкое разрешение рендеринга означает, что графический процессор производит гораздо меньше пикселей, что приводит к более мягкому изображению, которое может не подходить для современных дисплеев с высоким разрешением 1440p и 4K. Именно здесь на помощь приходят методы масштабирования. Используя специальное оборудование машинного обучения, современные графические процессоры могут отшлифовать это изображение и обеспечить нечто, напоминающее лучшее из обоих миров. п>
Сейчас существует множество технологий, позволяющих сделать это, от NVIDIA DLSS (Deep Learning Super Sampling) до AMD FSR (FidelityFX Super Разрешение) и Intel& rsquo;s XeSS (выборка Xe супер). Ожидается, что Sony будет работать над собственным решением для суперсэмплирования с аппаратным ускорением (получившим название PSSR) для PlayStation 5 Pro, о которой ходят слухи. п> <п>NVIDIA стремительно опережает в этом отношении технологии DLSS, превосходящие технологии AMD и Intel. У компании даже есть технология масштабирования, специфичная для трассировки лучей, под названием DLSS Ray Reconstruction, которая действует как в качестве шумоподавителя (важнейшая часть конвейера трассировки лучей), так и в качестве средства масштабирования. Это означает лучшее качество визуальных эффектов в приложениях с трассировкой лучей, если использовать масштабирование для повышения производительности. п>
Весьма вероятно, что будущее оборудование, включая видеокарты NVIDIA, AMD и Intel, будет в значительной степени опираться на апскейлинг. Было бы удивительно увидеть, что преемник Nintendo Switch не имеет какого-либо решения для масштабирования, особенно с учетом участия NVIDIA в создании оригинального гибридного портативного устройства. Ожидайте, что следующее поколение консолей Xbox и PlayStation тоже будет включать это. п> <п>Методы масштабирования не идеальны, но они, вероятно, являются лучшим компромиссом, который вы можете сделать между точностью и производительностью, и технология будет только улучшаться (особенно по мере того, как AMD и Intel догонят NVIDIA). п>
Как трассировка лучей может повлиять на игровой дизайн?
Трудно сказать, как трассировка лучей повлияет на разработку игр, и по этому поводу существует множество конкурирующих мнений. Вполне возможно, что, устранив необходимость “подделывать” определенные методы и вместо того, чтобы полагаться на симуляцию того, как работает освещение в реальном мире, разработчики игр смогут использовать эти методы при проектировании уровней и миров. п>
Это будет зависеть от будущего, в котором графика с трассировкой лучей больше не будет слишком дорогой с точки зрения аппаратного бюджета. Поскольку разработчикам уже необходимо глубокое понимание доступных им инструментов, было бы заблуждением утверждать, что это каким-то образом «упростит» процесс разработки. игровой дизайн. Это особенно верно, учитывая, что визуальный элемент — это всего лишь один аспект игрового дизайна. п>
А пока расслабьтесь и наслаждайтесь прекрасным световым шоу, поскольку трассировка лучей вот-вот станет мейнстримом (снова). Надеемся, что следующее поколение видеокарт и домашних консолей выполнит обещания, данные в минувшие годы. п>