Карьера Стивена Спилберга — одна из самых знаковых в Голливуде, но он сожалеет о спорном изменении классического фильма 20 летней давности.
Легендарный режиссер Стивен Спилберг за эти годы принял множество решений, и когда чья-то чаша переполняется до такой степени, то здесь и там обязательно будет несколько сожалений. Теперь Спилберг, наконец, поделился своими мыслями об одном из самых противоречивых решений в своей легендарной карьере: версии E.T., посвященной 20-летию. инопланетянин.
Многие из фильмов Спилберга до сих пор считаются вечной классикой, и это неудивительно, учитывая присущую им страстность. В некоторых случаях это удивление немного более выражено, например, идея о том, что фильм о забавном маленьком инопланетянине, заблудившемся на Земле, может вызвать такой эмоциональный удар. Но E.T.the Extra-Terrestrial 1982 года до сих пор живет с любовью в сердцах бесчисленных поклонников. Даже звезда Генри Томас' душераздирающее прослушивание 1981 года для фильма до сих пор может вызвать слезы. Но есть один аспект этого фильма, особенно в его более поздних переизданиях, который зрителям не очень понравился. Оказывается, Спилберг полностью с этим согласен.
ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ
Во время выступления на саммите TIME's 100 , Спилберг, наконец, прояснил ситуацию по все еще горячо обсуждаемому решению удалить все оружие из выпуска, посвященного 20-летию E.T., и заменить его рациями. "Это была ошибка" — быстро сказал он, когда его спросили о решении. "Мне не следовало этого делать, потому что E.T.является продуктом своей эпохи. Ни один фильм не должен пересматриваться на основе линз, которыми мы сейчас являемся, либо добровольно, либо нас заставляют смотреть сквозь них"
"Инопланетянин был фильмом, в котором я был чувствителен к тому факту, что федеральные агенты приближались к группе детей с выставленным напоказ огнестрельным оружием, и я подумал, что смогу заменить оружие на рации, " Спилберг продолжил, подробно описав свое самое большое сожаление с тех пор, как один аспект Челюсти. «Прошли годы, и я изменил свои взгляды. Мне никогда не следовало вмешиваться в архивы собственных работ, и я никому не рекомендую этого делать. Все наши фильмы являются своего рода указателями того, где мы были, когда их снимали, каким был мир и что он получал, когда мы выпускали эти истории. Так что я очень сожалею, что это было там."
Его позиция понятна. Очень немногие истории того времени могут оставаться культурно значимыми спустя годы, и так и должно быть. Чувства меняются, что ожидаемо и часто приветствуется, поскольку это приводит к более доступным развлечениям для большего числа людей. В Это шоу 90-х лучше представлены геи, чем в его предшественнике. Но это не значит, что Netflix нужно вернуться и изменить Это шоу 70-х.быть таким же инклюзивным. Во-первых, это игнорировало бы тот факт, что в оригинальном сериале были некоторые проблемные элементы, и в конечном итоге это могло бы показаться попыткой стереть опыт тех, кто находил их неудобными даже в то время.
Тем не менее, есть аргумент в пользу того, чтобы не просто игнорировать вещи, которые плохо состарились. Видеть инопланетянина с оружием, направленным на детей, может быть травмирующим для тех, кто, возможно, пережил одну из бесчисленных школьных перестрелок современной эпохи. Точно так же некоторые более малоизвестные и забытые эпизоды Looney Tunes были хорошо обработаны: они не изменились, но добавили оговорки, указывающие на то, что изменение оскорбительных и иных проблемных аспектов в них будет таким же, как и притворство, что их никогда не существовало. . Те, кто забывает прошлое, обречены на его повторение, и, похоже, Спилберг прекрасно это понимает.
Инопланетянин внеземной доступен на Amazon Prime Video.
Источник: TIME/YouTube