Продюсер Final Fantasy 16 Наоки Ёсида рассказал, что ему не нравится термин «JRPG» в интервью, посвященном грядущему выпуску игры.

Final Fantasy 16продюсер Наоки Ёсида показывает, что ему не нравится термин «JRPG». когда говорил во время недавнего интервью. Несмотря на то, что термин «японская ролевая игра» имеет более позитивное значение в современном игровом ландшафте, продюсер Final Fantasy считает, что у этого термина есть много негативных моментов.
Наоки Ёсида является продюсером обоих Final Fantasy 14 и Final Fantasy 16 в Square Enix. Final Fantasy 14 продолжает приносить успех Square Enix спустя почти десятилетие после ее перезапуска под названием Final Fantasy 14: A Realm Reborn, и к игре будут выпускаться расширения, получившие признание критиков. Самое последнее дополнение, Final Fantasy 14: Endwalker, завершило сюжетную арку, начавшуюся с A Realm Reborn в 2013 году, и посеяло семена для следующей крупной истории игры. дуга. Последний проект Ёсиды, Final Fantasy 16, — это его первая работа в качестве продюсера основной однопользовательской игры в серии.
Игровой ютубер SkillUp недавно провел интервью с Йошидой, который рассказал о своем недовольстве термином JRPG, говоря о предыдущих работах и грядущей игре Final Fantasy 16. Директор по локализации и переводчик Кодзи Фокс объясняет, что Йошида и команда разработчиков сосредоточены на создании ролевых игр и не думают о термине JRPG в процессе. Ёсида уточняет свое отношение к использованию термина JRPG пользователями и западными СМИ, заявляя, что этот термин казался дискриминационным, когда некоторые японские разработчики впервые услышали о нем примерно 15 лет назад. Последняя фантазия 16продюсер считает, что этот термин все еще может вызывать недовольство у японских разработчиков, которые много лет назад подвергались насмешкам за создание ролевых игр.
Ёсида признает, что термин JRPG теперь более позитивно используется фанатами и западными СМИ по отношению к японским разработчикам. Японские ролевые игры являются одними из самых высоко оцененных игр на Metacritic как обозревателями, так и фанатами. Однако производитель повторяет, что когда-то оно использовалось с негативной коннотацией, что вызывало дискомфорт у некоторых японских разработчиков. Эти негативные коннотации включают в себя то, что японские игры «похожи на аниме»; и "очень JRPG" для некоторых тропов, которые были распространены в жанре.
Final Fantasy 16 – амбициозный проект Square Enix, который должен конкурировать с крупнейшими играми 2023 года, не получив негативных отзывов. Ёсида считает, что японские разработчики, создающие ролевые игры, не хотят, чтобы их игры были отмечены за пределами остальной индустрии, поскольку они также стремятся создавать самые лучшие игры.
Мнение Ёсиды о Термин JRPG вызвал некоторые споры среди фанатов о его значении в прошлом и текущих коннотациях. К счастью, многие нынешние настроения вокруг термина JRPG кажутся позитивными и поощряющими японских разработчиков, а не злонамеренными.
Запуск Final Fantasy 16 22 июня для PlayStation 5.
Источник: Push Square