Повелители воздуха. Краткое содержание эпизода 1: Неровные полеты

Кэмерон Фрю

Повелители воздуха. Резюме эпизода 1: Неровные полеты

Эпизод 1 Masters of the Air стильно взлетает, знакомя зрителей с первыми членами Кровавой Сотни – и с ужасами, которые ждут их над облаками.

В 2001 году это была группа Band of Brothers, последовавшая за компанией Easy в их жестокой кампании во время Второй мировой войны, от обучения десантников в США до капитуляции Японии. Девять лет спустя Том Хэнкс и Стивен Спилберг снова объединились для работы в Тихом океане, рассматривая конфликт глазами морских пехотинцев, находящихся за тысячи миль от него.

Теперь пришло время Мастеров Воздуха. Основанный на одноименной книге Дональда Л. Миллера, он описывает героические усилия пресловутой «Кровавой Сотни», бомбардировочной группы 8-й воздушной армии, которая проводила дневные бомбардировки нацистской Германии и пострадала от огромных потери на каждой миссии.

Премьера первого и второго эпизодов состоялась сегодня на Apple TV+, и если вы когда-нибудь чувствовали себя немного потерянными, мы собираемся подвести итоги событий первой главы.

Резюме эпизода 1 Masters of the Air

Мы открываем «Поезд спящего города» Гленна Миллера, где двое нетерпеливых солдат пьют шоты и сетуют на то, что ждут отправки. «Баки повезло», — говорит Эверетт Блейкли (Дэвид Шилдс), но Чарльз Крукшанк (Мэтт Гаван) думает, что он говорит о девушке, которая у него под рукой, Пегги (Элла Рубин). «Он будет в двух шагах от фрицев, пока мы все еще выполняем тренировочные полеты в Небраске», — говорит он.

Камера перемещается к Баки, настоящее имя Джон Иган (Каллум Тернер), и Баку, настоящее имя Гейл Клевен (Остин Батлер). Подруга Бака Мардж (Изабель Мэй) говорит, что Баки нужно найти девушку, которой стоит написать, но Бак говорит, что он не очень-то похож на «друга по переписке». На самом деле Мардж просто хочет быть уверена, что Бак отправит ей письма – и он это сделает. Однако романтика всего этого разбавляется реальностью того, что его отправляют. «Я буду скучать по тебе каждую секунду», — говорит он.

Связано:

50 самых кассовых фильмов всех времен

После того, как мальчики в баре поднимают бокал за Баки, они объясняют дамам историю своих странно похожих прозвищ. Они оба встретились на базовой подготовке еще до начала войны, и Баки (который всегда носил это имя с детства) сказал, что Гейл напомнил ему Бака дома. Баки не остановило сопротивление Гейла этому имени. «Бак это, Бак то… прежде чем я это осознаю, вся чертова 8-я воздушная армия называет меня Баком», — объясняет он.

Когда Мардж и Изабель выходят из кабинки, Баки говорит Баку: «Я поражен тем, что мы друзья. Тебе не нравится танцевать с красивой женщиной. Ты не пьешь, ты не играешь в азартные игры. Ты даже спорт не любишь». Бак отвечает: «Ну, мы — одна из загадок жизни».

Тоскливые, любящие взгляды отражаются на песне Арти Шоу «Begin the Beguine», и двое приятелей смотрят друг на друга в тихом изумлении, что время наконец-то настигло их. «Вот и все», — говорят они оба. Бак говорит, что Баки не будет много летать в роли «авиационного командира», но Баки уже позвонил командиру (командиру) и сумел занять место пилота-наблюдателя в 389-м полку, пока не прибудут остальные люди из 100-го полка. в Англии.

«Кто-то должен попробовать немного боя и рассказать тебе, каково там на самом деле», — говорит Баки. «Ну, не умирай от меня, пока я не доберусь туда», — отвечает Бак. — Не рассчитывай на это, — уверяет Баки.

Полеты всегда являются насилием

Повелители воздуха. Краткое содержание эпизода 1: Неровные полеты

Мы видим самолет Баки, пикирующий в облака 21 мая 1943 года над Вильгельмсхафеном, Германия. Когда они тушат пожар на одном из своих двигателей, им удается выровняться, но быстро приближаются вражеские истребители и засыпают их самолет пулями, поражая Дюваля (Сэм Робертс). Баки направляется вниз, чтобы помочь ему, и наносит немного сульфаниламидного порошка.

Вместо навигатора Баки успешно проводит их домой и спасает жизнь Дювалю. «Они все такие?» — спрашивает он Бургина (Джон-Пол Белл), задаваясь вопросом, стоит ли ему предупредить своих друзей. — Ничего не говори, они разберутся. Все мы делаем.»

После первого вступительного заголовка мы прибываем на аэродром Bluie West One в Гренландии, чтобы «немного поспать и отдохнуть» перед поездкой в ​​Великобританию. «100-я бомбардировочная группа была отправлена ​​в Англию весной 1943 года, чтобы присоединиться к 8-й группе армии США в ее борьбе против нацистской Германии», — говорит рассказчик.

Мужчины в самолете Бака делятся фотографией одной из своих (довольно мускулистых) подруг. «Она особенная», — говорит Рой Клейтор (Сойер Спилберг) Баку, который отвечает: «Она… грозная».

Когда они приближаются к взлетно-посадочной полосе, ветер делает их приземление немного затрудненным, но они успешно приземляются без каких-либо травм или повреждений самолета. Другие не так уверены в себе и вынуждены взлетать, поскольку их колеса находятся всего в нескольких метрах от земли.

Рассказчик объясняет, что подразделение состоит из четырех эскадрилий и что Бак был командиром 350-го, что делает его и Баки «бесспорными лидерами всей группы». Мы получаем головокружительное знакомство со многими мужчинами, назначенными в 100-й полк, включая Гарри Кросби (Энтони Бойл, теперь показанный как рассказчик) и его друга «Бабблза» (Луи Грейторекс), которые спрашивают, могут ли они добавить родной город Бака (Каспер, Вайоминг) на карту.

Бак подходит, чтобы поговорить с барменом (Ронаном Саммерсом) об «инциденте» с участием Баки, произошедшем несколько недель назад. Бак протягивает ему коробку, которая, как говорят, является «заменой» тому, что сломал его приятель, но внутри находится всего лишь маленькое пресс-папье в виде единорога. Оказывается, Баки не только снял со стены паба бивень нарвала, но и сломал его пополам, разорвал диваны и чуть не разбил все стаканы в баре. «С твоим другом все было в порядке… пока он не начал петь», — говорит бармен.

Это Англия

Резюме эпизода 1

В Англии, 8 июня 1943 года. Бак веселится. Он поспорил с местными жителями, что Томми (Томми Джессоп) сможет бросить дротик и попасть ему по голове яблоком. Взамен он получит два велосипеда и поцелуй – а меткость Томми такая же острая, как он и обещал. Баки везет свой выигрыш обратно в Торп Эбботт, дом 100-го игрока на следующие несколько лет.

В небе команда Кросби (которую он должен был вести) разделяется над Атлантикой. Это было бы достаточно плохо, но его также сильно тошнит от воздуха, и он не может остановить рвоту, его даже рвет на боевика рядом с ним. Его просят проложить маршрут, пока они устранят неисправность в самолете, но он невольно направляет их в сторону Франции – и прямо под тяжелую зенитную артиллерию (зенитную артиллерию снизу).

К счастью, им удается развернуться до того, как их ударят, но это только начало их проблем. Их шасси заклинило, поэтому они вынуждены совершить «приземление на брюхо». Удивительно, но никто не пострадал, и все они покинули самолет целыми и невредимыми. Пилот рассказывает Баки и Баку о механической неисправности, но не имеет ничего общего с путаницей Кросби. «Беритесь за эту воздушную болезнь… или покиньте мой самолет», — сказали ему. В другом месте приходит Бернард ДеМарко (Адам Лонг) со своей собакой Фрикаделькой, и Баки объясняет, что случилось с бивнем. «Единорог — мое любимое вымершее животное», — шутит он.

Вскоре после этого Баки встречается с полковником Гарольдом Хаглином (Николай Кински), командиром 100-го полка. Он еще раз подчеркивает важность должности руководителя авиации. «Вы командуете 35 самолетами и 350 летными экипажами, мальчиками, которым еще предстоит испытать боевые действия», — говорят ему, но Баки считает, что полет важнее, чем «складывать» одежду и порядок на своих койках. Баки думает, что от него будет больше пользы в качестве командира эскадрильи, но командира это не интересует. Когда его увольняют, Хаглин рвет кровью все дело Баки.

Время летать

Повелители воздуха. Резюме эпизода 1: Неровные полеты

25 июня 1943 года, 03:00: пришло время первого задания сотого полка. Они получают «специальный» завтрак: яйца (порошковые), французские тосты, лепешки, бекон, свежий грейпфрутовый сок и пара чашек «кофе с GI…». мужчины придут назвать это «тайной вечерей», — поясняет рассказчик. Когда они садятся есть, один из мужчин случайно просыпает соль. Следуя прямо из рождественской пьесы Ллойда, он не просто бросает соль за спину, чтобы избавить себя от неудач: он бросает весь шейкер.

Затем мы впервые видим Кертиса Биддика (Барри Кеоган), с которым Бак летит на миссию. После завтрака Хуглин объясняет их цель: взорвать загон для подводных лодок на реке Везер в Бремене. «Я не могу не подчеркнуть важность этой цели. Только в прошлом месяце мы потеряли почти 70 грузовых судов из-за подводных лодок, и если мы не сможем доставить материалы из Соединенных Штатов в Великобританию, мы не ступим на континент», — говорит он.

ВВС планируют иметь в составе крыла 78 тяжелых бомбардировщиков, но их предупреждают о «концентрированной» тяжелой зенитной артиллерии на пути к цели. Как будто нервы у мужчин были недостаточно крепкими, отец Теска (Гэри Шелфорд) предлагает себя любому, кто в нем нуждается, прежде чем они уйдут. Когда Бак отправляется в путь, Баки дает ему «счастливую двойку».

«Давайте взорвем одного, сбросим бомбы на этих нацистских придурков, и мы пойдем домой пораньше», — говорит Кертис своим людям. «Первый раз на лесопилке, ребята… давайте соберем их и сбиваем», — добавляет Бак. Завершив предполетный контрольный список, они взлетают в «Летающей крепости», не зная, какие ужасы их ждут.

“Мы не сбросили ни одной бомбы”

Все идет просто отлично. Вскоре они достигают высоты 25 000 футов и собирают всех в строй, несмотря на «суп» (густые облака). 349-й начинает отставать, и его головной самолет улетает домой. На земле вражеские солдаты готовят свое зенитное вооружение, и вскоре их окружает зенитная артиллерия; все, что они могут сделать, это выкрикивать каждый взрыв, который они видят, и молиться, чтобы их не ударили.

После того, как их избили в воздухе, они понимают, что не видят целей внизу, поэтому командир «зачеркивает» всю миссию. Просто повернуть назад не так просто: прибывают вражеские истребители, и начинается бойня. Самолеты сбиты слева, справа и в центре, люди разрываются на куски пулями и стеклами. Один мужчина сдирает кожу с рук, когда пытается вытащить пистолет – как ни странно, металл становится красивымхолодно, когда ты так высоко.

Скоро от 349-го останется только два бомбардировщика. Когда они приземляются, медики уводят мужчин, а Хаглин падает на асфальт, истекая кровью. Вернулись только 15 самолетов.

Бак сидит в так называемой Крепости, вглядываясь в гигантские дыры в фюзеляже. Он спотыкается, не просто сломленный потерями, но и полным отсутствием во всем этом смысла. «Не сбросил ни одной бомбы», — говорит он Баки, говоря, что ему пришлось избавиться от них через Ла-Манш. «Почему ты не сказал мне… ты был на ногах, ты не сказал мне, что это было именно так», — говорит Бак.

“Я не знал, что сказать, ты уже это увидел”, — отвечает Баки. «Я не знаю, что я видел… 30 ребят, просто… нам предстоит долгая дорога».

Эпизоды 1-2 «Мастеров эфира» транслируются на Apple TV+, на который вы можете подписаться здесь. Вы также можете ознакомиться с другими нашими репортажами ниже:

Обзор | График выхода: Даты и серии | Актеры и реальные персонажи | Это продолжение Band of Brothers?

Связанные темы

Об авторе

Кэмерон Фрю< p class="text-body-2 line-clamp-2">Кэмерон — заместитель редактора телевидения и кино в Dexerto. Он поклонник боевиков, одержимый 80-ми, энтузиаст Оскара и убежденный шотландец. Он получил диплом с отличием первого класса в области мультимедийной журналистики Каледонского университета Глазго, аккредитованный NCTJ и BJTC. Он начал свою карьеру в UNILAD, начиная с младшего журналиста и став редактором отдела развлечений, прежде чем присоединиться к Dexerto. Вы можете связаться с ним по адресуcameron.frew@dexerto.com.

Оцените статью