Поклонники Like A Dragon не впечатлены новым английским голосом Кирю

Мы впервые услышали новый английский голос Кирю, и фанаты не в восторге.

Like A Dragon Поклонники не впечатлены новым английским голосом Кирю

Для многих поклонников Yakuza/Like A Dragon любимый главный герой Казума Кирю был озвучен Такая Курода с момента выхода первой игры в 2005 году. Теперь, когда серия стала немного более популярной, больше внимания уделяется качеству. даб, так как не всем нравится читать субтитры, чтобы понять, что происходит. Для дубляжа разработчик Ryu ga Gotoku Studios обычно использует актера озвучивания Дэррила Курило, но его заменил ютубер Йонг Йеа в Like A Dragon Gaiden и, предположительно, в Infinite Wealth.

Нам еще предстоит услышать профессиональное выступление YongYea в роли Кирю, но актер озвучивания дал нам образец во время панели Dragons of Japan во время Anime Expo в этом году, делая грубый голос над игрой. 39; самый последний трейлер. Хотя ЁнЙе, вероятно, думал, что эта шутка взбудоражит поклонников сериала его будущим выступлением, на самом деле все произошло наоборот, поскольку большое количество фанатов не слишком впечатлено направлением, которое он увлечен персонажем.

Фрагмент был опубликован Judgment Kazzy в Твиттере (который вы можете увидеть ниже), а сам твит был наполнен расстроенными фанатами, которые действительно не впечатлены тем, что они услышали. Многие из них просто критикуют сам голос, в то время как другие задаются вопросом, почему Рю га Готоку только что не вернул Дэррила Курило. Достаточно сказать, что выступление YongYea немного противоречиво.

Однако, чтобы быть справедливым к нему, этот небольшой клип был записан не в самой идеальной обстановке, а в можно возразить, что дебютировать новым голосом такого культового персонажа, как Кирю, в переполненном конференц-зале было не лучшим ходом. В ответ на негативную реакцию YongYea опубликовал в Твиттере более чистую версию того же диалога, который он записал в личной кабинке, который звучит немного лучше, хотя многие до сих пор не впечатлены.

Также проблема заключается в том, что YongYea – популярный YouTube-блогер с довольно отчетливым голосом. , а это означает, что некоторые люди просто не смогут отделить его от реальности. К счастью, для тех из вас, кто не является поклонником, есть версия с субтитрами, со старым добрым; Такая Курода озвучивает Кирю, так что давайте просто подождем, чтобы увидеть, как его новый английский голос сочетается в готовом названии.

Оцените статью