Поклонник покемонов делает алые и фиолетовые кат-сцены менее неловкими с озвучкой

В игре «Покемон» губы двигаются, но звука нет. Несколько актеров озвучивания собрались вместе, чтобы показать, насколько неловко было бы, если бы они просто говорили.

Pokemon Fan делает ролики Scarlet & Violet менее неловкими с помощью озвучки

Pokemon Scarlet & Violet, как и другие игры серии — и многие другие флагманы Nintendo — не имеет озвучки. Однако в нем есть сцены, где персонажи разговаривают, а их рты двигаются. При этом звук не выходит. Нет даже небольших текстовых заметок, как в Undertale или Yakuza.

Это немного неловко. Все, что вы можете услышать, это шаги и тихие фоновые звуки, в то время как музыка заглушает все остальное. Чтобы подчеркнуть, что покемонам «НУЖНА озвучка в 10-м поколении», актер озвучивания и фанат покемонов Джо Гоффени записал несколько фраз и воспроизвел их во время сцен, чтобы показать, насколько это улучшает их.

Учитывая, что вам обычно приходится читать все диалоги покемонов, существующий текст действует как субтитры. А благодаря новой озвучке персонажи приобретают больше индивидуальности, а сцены получают больше привлекательности, поскольку мы не сидим в тишине, наблюдая, как чьи-то губы шевелятся, когда ничего не выходит. Мой хэдканон заключается в том, что в покемонах все просто переговариваются друг с другом словами, потому что где-то где-то есть легендарка, которая охотится, основываясь на звуках голоса, скрываясь в тенях, ожидая, пока кто-нибудь ударит их ногой и закричит: "Дерьмо!" Это ужасный хедканон? Да. Я придерживаюсь этого? Свободно.

Голоса в видео принадлежат не только Джо Гоффени, поскольку идея является «результатом того, что [он] попросил [своих] друзей-актеров записать несколько строк из Pokemon S/V». Он перечисляет, кто предоставил свои голоса, в описании видео на YouTube, цитируя Немону, Клавелла, Арвена, Пенни/Эри, Джакомо, Мелу, Аттикуса и Ортегу.

В отличие от Super Mario Sunshine, которая, когда она представила озвучку, создала одни из самых проклятых роликов в истории Mario, — она работает. Оглядываясь назад на неозвученные версии, которые воспроизводятся после, они кажутся пустыми и почти лишенными, как будто озвучка была вырезана, а не добавлена ​​фанатами.

Другие ответили на ветку с еще более неловкими сценариями, которые приходят неловко и нервирует без какой-либо работы с голосом, например, момент, когда персонаж поет на рок-концерте, но это не так. Их губы шевелятся, слышен рев рока, толпа шумит, трясет головами и празднует, но вокала нет. Это раздражает.

И, как отмечают другие, можно найти баланс. Упомянутая Yakuza, среди прочих JRPG, имеет пререндеренные ролики с озвучкой, а внутриигровые диалоги читаются через боксы, как это уже делает Pokemon. Таким образом, у вас есть традиционный баланс с озвучкой и гораздо менее странные сцены, где вы можете услышать каждый маленький звук окружающей среды, от шелеста листьев до белок, роющихся в мусорных баках, но не вашу маму, прощающуюся, когда она передает вам кроссовки и захлопывает дверь перед вашим носом.

Оцените статью