Основные моменты
- Bethesda Softworks тайно удалила поддержку русского языка и субтитров из Starfield в серверном обновлении, как было замечено в SteamDB.
- Игру больше нельзя искать в магазине Steam с помощью определенных языковых тегов, так как соответствующие теги были недавно удалены.
- Основной причиной удаления русского языка считается продолжающаяся российско-украинская война. Мы рекомендуем относиться к слухам с недоверием.
- Команда за предстоящей ролевой игрой AAA еще не подтвердили причину внезапного изменения, но мы можем услышать что-то в ближайшее время.
Как первоначально сообщал PCGamesN, Bethesda незаметно удалила русский язык и его поддержку субтитров из Starfield. Внутреннее обновление было сделано 11 апреля при неожиданном повороте событий, и изначально поддерживаемый язык не был полностью удален из игры. Основной причиной такого шага, вероятно, является продолжающаяся российско-украинская война, которая также сильно повлияла на игровую индустрию, наряду со многими другими.
Удаление было сделано в секрете в бэкэнде 11 апреля, как видно на сайте отслеживания Steam, SteamDB, в новом внутреннем обновлении записи. Starfield теперь будет выпускаться без родного русского языка, что усложнит задачу взволнованным русскоязычным геймерам в сообществе. Более того, страница Steam также была обновлена, и теперь в ней удален существующий русскоязычный интерфейс и поддержка субтитров.

Различные теги, связанные с русским языком, также были взяты из серверной части Starfield, и на странице Steam отражены эти изменения. Поиск по конкретному языковому тегу больше не приводит Starfield в магазин, что подтверждает тайное удаление Bethesda поддержки языка и субтитров из названия. Он проигнорировал многие из своих нынешних популярных игр в Steam, таких как Fallout 4 и The Elder Scrolls Online, которых постигла та же участь.
Русский язык и поддержка субтитров по-прежнему доступны во множестве существующих записей, что заставляет фанатов сомневаться в мотивах гигантского конгломерата. Если исходить из исключения поддержки русского языка в Starfield, мы можем увидеть, как Bethesda Softworks сделает то же самое в грядущем Redfall или в существующих играх.
Поскольку дата выхода игры приближается, внезапное удаление русского языка стало не чем иным, как сюрпризом. Также возможно, что Bethesda Softworks удалила русский язык и субтитры из-за основных проблем, связанных с игрой. Однако только время устранит это препятствие для поклонников Starfield.
Bethesda Softworks еще не прокомментировала новое изменение в бэкенде, и может быть еще одна причина, по которой русский язык был урезан из Starfield. Мы предлагаем отнестись к модификации с небольшим недоверием, так как язык может быть добавлен в будущем или после релиза. Возможно, разработчики также исправят ситуацию после того, как она станет более известной в сообществе.
Starfield – это Bethesda Softworks’ новая появляющаяся интеллектуальная собственность, которая была на втором плане в течение огромного количества лет. Несколько месяцев назад Тодд Ховард дал интервью и раскрыл множество деталей для записи. Сообщается, что в нем будет представлен «глубоко человеческий мир». изобилует жизнью. Роботы будут главными врагами в игре, но многие из них также будут помогать людям в повседневной жизни.
Новая ролевая игра Bethesda, действие которой разворачивается в открытом космосе, должна выйти в конце этого года, 11 сентября. 2023. Более того, он будет доступен на ПК и Xbox Series X и Series S; разработчики решили в конечном итоге отказаться от Xbox One, чтобы обеспечить бесперебойную работу.
Похожие материалы: Исследования предсказывают, что в 2023 году колода Steam наберет 3 миллиона постоянных пользователей.
Была ли эта статья полезна? Да ✔️ Нет ✖
Спасибо! Поделитесь с нами своими отзывами. ⚡
Как мы можем улучшить этот пост? Пожалуйста помогите нам. ✍
Отправить исходный код SteamDB