Краткое содержание 8 серии «Повелители воздуха»: Прибытие «Красных хвостов»

Кэмерон Фрю

Повелители воздуха. Резюме эпизода 8: Прибытие Красных Хвостов

В восьмом эпизоде ​​«Мастеров воздуха» Бак и Баки планируют побег из Шталага Люфт III, но к ним присоединяются летчики Таскиги после того, как миссия провалилась — вот краткое изложение того, что произошло.

После того, как наши любимые сотые майоры воссоединились, в седьмой серии рассказывается о Баке и Баки, которые пытаются разобраться в своем новом окружении в лагере для военнопленных. Выглядело это довольно мрачно: они ели водянистый бульон с хрящевыми кусками бездомной кошки, немцы казнили 50 беглецов (это была реальная история Великого побега, сотый просто не участвовал), и их шансы вернуться домой живой казался все более стройным.

Тем временем отношения Кросби с Сандрой Уэсгейт, чья истинная роль в войне остается загадкой, обострились, и Рози завершила свою 25-ю миссию. Однако вместо того, чтобы пойти домой, он «повторился» и получил командира. позиция. «Я не могу пойти домой, пока. Так или иначе, пока работа не будет завершена», — сказал он.

8-й эпизод Masters of the Air знаменует собой долгожданное прибытие летчиков Таскиги, сотых, пытающихся выяснить, как им вернуться в Великобританию.

Летчики Таскиги здесь

Открываемся на окраине Рима 1 июня 1944 года. «В то время как 8-я воздушная армия наносила удары по немцам с баз в Англии, 15-я воздушная армия наносила удары по ним с баз в Италии. 99-я эскадрилья преследования участвовала в этих усилиях. Их называли летчиками Таскиги», — рассказывает Кросби.

Самолеты кружат над своей целью и наносят прямые попадания, а затем возвращаются на базу, чтобы отметить 99-е вылеты, выполнившие колоссальные 500 вылетов. Но Александр Джефферсон не выглядит таким счастливым, как его собратья, даже когда его капитан говорит ему, что он имеет полное право праздновать. «Там, как обычно, отличная работа… мне придется отдать вас под трибунал, чтобы вы сделали глоток этого пива», — сказал он. «Ты умный парень, Алекс, но не позволяй умному быть врагом счастья», — добавляет капитан.

Связано:

10 лучших аниме с лучшим сюжетом

Эскадрилья начинает петь: «Таскиги снова на ногах». Алекс выходит с капитаном на улицу, чтобы спросить, когда они приступят к «каким-нибудь более тяжелым действиям». Капитан рассказал, что обсуждались миссии в Европе, и на следующей неделе 96-й полк должен вылететь на P-51 в Мюнхен. «Тяжело, когда некоторые из наших ребят уже там», — говорит Алекс. «Ты не смылся… так что теперь не обжигайся. Все в своем порядке, — отвечает капитан.

День Д приближается – и шпион раскрыт

Masters of the Air Episode 8. Итог: «Красные хвосты» прибывают» /></p><p data-cy=В Шталаге Люфт III Баки теряет сознание; Бак находит его посреди клочка грязи, воссоздающего бейсбольный матч самостоятельно. «Мне и ребятам было интересно, какой счет», — говорит Бак, прежде чем спросить, в порядке ли он. «Ну, я молодец, это правда. Я здесь уже восемь месяцев. Все еще в ловушке, все еще холодно, все еще едим объедки, и мы продолжаем ждать, что что-то произойдет, даже если этого не происходит, — говорит Баки.

Как указывает Бак, могло быть и хуже: они могли быть мертвы. — По крайней мере, чтобы я мог выдержать, — отвечает Баки. Он хочет инсценировать побег, но только что 50 британцев были казнены за попытку бегства. «Мы должны быть терпеливыми», — настаивает Бак.

Вернувшись в Торп-Эбботтс, до дня «Д» осталось три дня. Кросби просыпается от будильника незадолго до 6 утра, что означает начало 72 часов без сна. «Наша задача заключалась в том, чтобы бомбить немецкую оборону в Нормандии всего за несколько минут до того, как десантный корабль достигнет пляжей, а затем провести весь день, нанося удары по немецким мостам, железным дорогам и линиям связи дальше вглубь страны. Всего около 200 миссий, для каждой из которых нужны планы полетов и карты», — объясняет он.

Через 24 часа с ним все в порядке. «Второй завтрак на второй день, когда начинается бой», — рассказывает он, поскольку мы видим, как он изо всех сил пытается сохранить самообладание. Он пытался позвонить Сандре, но не смог с ней связаться. «Она как будто исчезла», — говорит он — и в некотором смысле он прав. В этом эпизоде ​​она находится в Париже инкогнито среди пассажиров автобуса. Она сталкивается с немецким солдатом и просит у нее документы, которые он бросает ей в лицо. Конечно, она шпионка!

Кросби пытается не заснуть. «Кофе недостаточно» ко второму дню второго дня, поэтому получает от врача таблетки с кофеином. Через 60 часов «разум начинает подшучивать над вами», но он продолжает работать. Как только он думает, что закончил, ему ставят еще пять «высокоприоритетных целей… недостаток сна, кофе, алкоголь, стресс, страх, отсутствие связи — это само по себе наркотик».

Он доживает до 64 часов, и на этом этапе он пытается выжить «дыхание за дыханием… шаг за шагом». Джек приказывает ему лечь спать, и, поскольку Кросби настаивает, чтобы он продолжал идти, он падает в обморок посреди комнаты.

Тем временем Сандра ловко гуляет по Парижу, расследуя деятельность нацистов, прежде чем пробраться в свой секретный штаб. Ей сказали, что она отправляется на свое следующее задание: на вокзал в Ле-Бек-Эллуэн.

День Д наступает

6 июня 1944 года: День Д. Когда полковник Беннетт был переведен в 395-й полк, Рози заняла его должность нового командира. «До вторжения в Европу осталось несколько часов», — объявляет он, вызывая аплодисменты среди мужчин. — Какие-нибудь последние мудрые слова, сэр? — спрашивает один из них, когда они стоят на взлетно-посадочной полосе. «Нет, у меня нет последних слов, потому что я увижу тебя снова. Просто взлетай, делай свою работу, приземляйся, а потом ты скажешь мне несколько мудрых слов. Каждый полет — это отдельный урок», — говорит он.

В лагере для военнопленных Баки слышит, как Бак и другие мужчины выкапывают дерево. Когда земля высохнет, они смогут поджечь дрова и согреться. «Сделай перерыв, давай поиграем», — кричит Баки, но мужчинам это неинтересно. «Либо бросай, либо отбей», — говорит ему один из них, но прежде чем Баки хватает его, Бак бросает его на землю.

«Ты не поможешь, держись подальше», — говорит он своему приятелю. «Ты новый король лагеря, а я просто мешаю. О, король Клевен говорит: «Никакого бейсбола, только работа, работа, работа». Это все, что он хочет делать», — говорит Баки, прежде чем поддразнить его на драку. Прежде чем дело пойдет дальше, «фрицы получают плохие новости» — вторжение официально началось.

Мы возвращаемся к летчикам Таскиги, где Мейкон демонстрирует фотографию своей возлюбленной дома: участок земли площадью 23 акра с лоблолли-сосной. Тем временем полковник Дэвис отказывается поднимать тост за успех Мюнхена, поскольку бомбардировщики все еще теряются. «Оглянитесь вокруг этой комнаты, вы видите то же, что и я?» он говорит. «Я вижу слишком много младших лейтенантов. Первые лейтенанты. Только по количеству миссий я вижу людей, которые уже должны быть капитанами и майорами, и мы оба знаем, почему они ими не являются, и мы оба знаем, почему они, возможно, никогда ими не станут», — говорит он. «Невозможно изменить погоду, полковник. Мы просто научимся прокладывать новые курсы», — отвечает капитан.

Кросби просыпается в своей постели рядом с Рози. Он паникует и ищет свои брюки, прежде чем пенни упадет. «Сейчас 7:39 субботнего утра», — рассказывает Рози: Кросби проспал все это время три дня. За это время Рози трижды поднималась в воздух. «Облака разошлись… и ничего подобного вы никогда не видели. Сотни кораблей, тысячи людей, мы уже в третий раз за день ударили по мостам, железнодорожным станциям, узлам связи, так что немцы не смогли подтянуть подкрепления», — объясняет он.

“И что самое приятное? В воздухе не было ни одного истребителя Люфтваффе. Небо принадлежало нам. Все из маршрутов, которые ты проложил, Гарри. Мои смелые рассказы о героизме недостаточно смелы для тебя, капитан Марвел? Затем он спрашивает. «Я просто не могу поверить, что пропустил это», — отвечает Кросби.

Зарегистрируйтесь в Dexerto бесплатно и получите: Меньше рекламы|Темный режим|Специальные предложения в играх, телевидении, фильмах и технологиях

Два месяца спустя

Резюме эпизода 8

Август 1944 года: Бак слушает новости о конфликте по радио. Это превратилось в «войну на два фронта», когда американцы, британцы и другие союзники наводнили Европу. «Фратцы перережут нас, прежде чем отпустят», — предупреждает Баки, и полковник предсказывает, что их могут вывести из лагеря «куда-нибудь вглубь Рейха», например, в Баварию, прежде чем русские найдут их. Они являются рычагом воздействия, поэтому им нужно начать готовиться к трем сценариям: массовая казнь, форсированный марш или генеральное сражение.

Летчикам Таскиги сообщили, что через три дня они вылетают во Францию ​​для участия в операции «Драгун». «Марсель, Сен-Тропе, Тулон. Каждая критическая точка высадки для наших приближающихся сил. Теперь у нас будет достаточно сил, чтобы победить, но только если мы выбьем им глаза. Здесь повсюду установлены немецкие радиолокационные системы обнаружения. Мы собираемся уничтожить их всех поэтапными, агрессивными обстрелами», — говорят им.

Мейкон поднимает веский вопрос: в отношении запаса топлива у самолетов практически нет права на ошибку. «Это будет близко, но это не невозможно», — сказал он. «Вы используете каждую каплю бензина в своих крыльевых баках. Попытайтесь вернуться куда-нибудь на дружественную территорию. Мы выдадим вам удостоверения личности, чтобы, если немцы не схватят вас, как только вы приземлитесь, вы могли бы стать кем-то другим и смешаться с населением. Мы что, люди Таскиги или что?

Вскоре они уже в небе и нацелены прямо на Францию. Один из танков мужчин изначально не падает, но Мейкон помогает ему в этом разобраться. Вернувшись в строй, они пролетают сквозь немецкую зенитку и приближаются к цели. Уэстбрука сбивают, и он не успевает спастись, прежде чем врезаться в воду, в то время как самолет Гордона кружится в огненном пламени. Вскоре большая часть самолетов сбита, и немцы собирают всех пилотов, которых могут найти; сюда входят Дэниелс, Мейкон и Джефферсон. Мейкон находится в довольно плохой форме, но мужчины пытаются ему помочь.

Шталага Люфт III претерпевает встряску

Прибывает новый комендант СС в лагере. Баки говорит, что им нужно прийти в форму и «готовиться к бою», организовав режим тренировок, который не вызовет никаких подозрений.

Пленные летчики Таскиги прибывают в Дулаг Люфт, транзитный лагерь для военнопленных. Джефферсон закурил сигарету со своим следователем, но это все. Так же, как и Баки, он повторяет свое имя, должность и серийный номер. «У меня такое чувство, будто я вас уже знаю», — говорит немец, раскрывая личные подробности о работе своего отца в производственной компании Элайджи Маккоя, прежде чем подчеркнуть расизм, препятствующий любой прибыльной карьере в США.

Он расспрашивает всех людей об их целях и других подробностях их миссий, а также рассказывает анекдоты о Детройте, музыке и других американских наблюдениях, таких как «место в Лос-Анджелесе, где все вы, черные, вынуждены жить… почему вы сражайтесь за страну, которая так с вами обращается?»

“Знаете ли вы какую-нибудь другую страну, которая лучше? Я знаю, каковы недостатки моей страны, и я знаю, что она изо всех сил старается стать тем, чем, по ее словам, она должна быть. И когда я вернусь, я помогу им сделать это намного быстрее», — говорит ему Мейкон.

Вскоре их отправляют в Шталаг Люфт III; мужчины за заборами либо указывают на то, что они Краснохвостые, либо на то, что они «принадлежат где-то еще». Мейкона несут его люди, и он думает, что выглядит калекой. «Ты похож на чертового солдата», — говорит ему Дэниелс. Спустя несколько мгновений их приветствуют мужчины, которые говорят им, что они «спасали свои задницы» больше раз, чем они могут сосчитать, прежде чем предложить руку, чтобы отвезти Мейкона в более комфортное место.

В тот вечер, когда Бак играет в карты со своими людьми, Джефферсон и Мейкон представляются. «Джентльмены, добро пожаловать в рай», — говорит им Бак, прежде чем продолжить игру.

Кросби дали месяц отпуска за всю его великолепную работу. «Вы нам нужны функциональные, нам нужны, чтобы вы получили настоящий отпуск; правильный отдых и отдых. Ты слишком важен для нас. Это ясно? ему сказали, и он пытается связаться с Сандрой. «Капитан Уэсгейт недоступен», — сообщает ему женщина по телефону, не сообщая никаких других подробностей, поэтому он просит ее сообщить Сандре, что он на некоторое время возвращается домой.

Бак и Джефферсон объединяются

Резюме эпизода 8

Вернувшись в лагерь, люди Таскиги придумывают, как сбежать; по их мнению, если они наймут какую-нибудь помощь, они смогут добраться до дружественной территории за три недели. «Что вы думаете о них?» — спрашивает Баки. «Я ничего о них не думаю», — говорит он. — Ну, может, нам стоит, — говорит ему Баки.

Той ночью, когда Джефферсон (который хорошо разбирается в искусстве) и Мейкон пытаются расслабиться на своих койках, у них появляется идея поговорить с Баком. На следующий день Джефферсон беседует с ним, рассказывая о первоначальном стремлении Бака стать летчиком-истребителем и строить модели самолетов в детстве. Затем Джефферсон вручает ему книгу («Луна и грош»), внутри которой есть важный листок бумаги: подробный маршрут на случай, если они попытаются сбежать. «Нам нужна ваша помощь… мы не можем просто сидеть сложа руки», — говорит ему Бак, прося помочь «наметить местность, чтобы выбраться отсюда».

«В тот первый день все парни смотрели на тебя. Последнее слово за вами. Почему ты не возмутился, что мы ночуем в восемь? — спрашивает Джефферсон. «Ну, скажем так, я, по крайней мере, знал, что вы не шпионы», — отвечает Бак, и они оба смеются. Официально сформированы новые союзники, поэтому люди продолжают свои усилия на полной скорости, изучая, как одолеть немцев, и одновременно выясняют, куда они пойдут, если им удастся выбраться.

Кросби думает, что собирается встретиться с Сандрой в отеле, но находит только письмо в книге. «Извини, Кроз, меня снова отозвали… возможно, к лучшему. Ты принадлежишь Джин, и нам еще предстоит выиграть войну. Я всегда буду с теплотой вспоминать время, проведенное вместе. С любовью, Сандра», — написано на нем.

Вместо заграничного дела он решает вернуться на несколько недель в Нью-Йорк. «Это будет полезно для тебя», — говорит ему Рози и спрашивает, рад ли он видеть Джин. Кросби обеспокоен тем, что все будет не так, как прежде (особенно учитывая, что он влюбился в кого-то другого). Тем временем Бак узнает по радио, что русские перешли в Германию. «Они очень близки, очень близки», — говорит он.

Эпизоды 1–8 «Повелителей воздуха» транслируются на Apple TV+, на который вы можете подписаться здесь. Вы также можете ознакомиться с другими нашими репортажами ниже:

Обзор | Обзор премьеры | Краткое содержание 3-го эпизода | Краткое содержание 4-го эпизода | Краткое содержание 5 серии | Краткое содержание 6 серии | Краткое содержание 7 серии | Насколько это точно? | График выхода: Даты и серии | Актеры и реальные персонажи | Места съемок | Это продолжение Band of Brothers? | Саундтрек и песни | Курт Барри Кеогана мертв? | Бак умер? | Что случилось с Бэбифейсом? | Что такое субалтерн? | Была ли Сандра Уэсгейт реальным человеком?

Обратите внимание: если вы нажмете ссылку на продукт на этой странице, мы можем получить небольшую партнерскую комиссию .< /em>

Связанные темы< /h2>

Об авторе

Кэмерон Фрю

Кэмерон — заместитель редактора телевидения и кино в Dexerto. Он поклонник боевиков, одержимый 80-ми, энтузиаст Оскара и убежденный шотландец. Он получил диплом с отличием первого класса в области мультимедийной журналистики Каледонского университета Глазго, аккредитованный NCTJ и BJTC. Он начал свою карьеру в UNILAD, начиная с младшего журналиста и став редактором отдела развлечений, прежде чем присоединиться к Dexerto. Вы можете связаться с ним по адресуcameron.frew@dexerto.com.

Оцените статью