Краткое содержание 5-й серии Masters of the Air: Лучший стрелок сотого

Кэмерон Фрю

Повелители воздуха. Резюме эпизода 5: Лучший стрелок сотого

В пятом эпизоде ​​«Повелителей воздуха» Кровавый Сотый отправляется обратно в Германию, а стремление Баки отомстить за своего павшего брата оставляет его на вражеской территории.

Эпизод 4 начался с того, что 100-й человек находился в Африке, греясь под пыльным, неизбежным солнцем, ожидая обещанного ледяного пива – и, что более важно, поездки обратно в Англию.

Они возвращаются, но, несмотря на празднование 25-го полета пилота (что означает, что он может вернуться домой), облегчение у всех было напряженным; всегда существует угроза новой операции, а травма, полученная в результате бомбардировки Регенсбурга и Швайнфурта, похоже, немного «порадовала» Баки.

Ему дали пропуск на выходные, чтобы он мог выпить, потанцевать и переспать с полькой в ​​Лондоне. Однако на следующий день принесли самые худшие новости, какие только можно себе представить: Бак был сбит во время миссии в Бремен. Эпизод закончился тем, что Баки позвонил своему полковнику и потребовал «подать заявку»; другими словами, он хочет отомстить.

Кросби возвращается домой

Мы открываем одинокого Баки на рассвете, курящего сигарету в своей кабине. Кен говорит ему, что его ищет полковник Хардинг и что всем будет не хватать Бака. Он даже предлагает его подвезти, но Баки отмахивается от комфорта. «Не волнуйся, Кенни, я даже этого не чувствую», — говорит он.

Давайте не будем забывать, что Баки был не единственным 100-м пилотом, пропавшим без вести после Бремена: Гарри Кросби, Джеймс Дуглас и другие были сбиты, считались погибшими или были оставлены сражаться за свою жизнь в качестве военнопленных. Удивительно, но они выжили.

«Бремен был для меня самой сложной миссией войны. Это был самый сильный зенитный обстрел, который я когда-либо испытывал. Осколок снаряда размером с футбольный мяч пробил нос нашего форта, чуть не обезглавив меня и Дугласа. Наше левое крыло загорелось, и мы потеряли всю электроэнергию, но каким-то образом Блейкли вернул нас в Англию», — рассказывает Кросби, добавляя, что он видел, как самолет майора Клевена «получил прямое попадание и упал… мы думали, что он непобедим. Если Гейл Клевен не смог, то кто смог?»

Связано:

50 самых кассовых фильмов всех времен

Когда мужчины возвращаются в Торп-Эбботтс, запасные уже устроились поудобнее на своих койках. Сначала они злятся, но успокаиваются, когда понимают, что злого умысла не было; были пустые кровати и места, которые нужно было заполнить, пока их не было. Новобранцев быстро выводят, и Дуглас с облегчением узнает, что его шкафчик не был отправлен обратно родителям. «У меня больше чертовых накладок, чем я могу сосчитать, и мне совершенно не нужна мама, чтобы их пересчитывать», — шутит он, когда они отправляются за заслуженной выпивкой.

Их встречают объятиями и удивлением, когда они объясняют свое «адское приземление на волосатый живот» (и Кросби остается слишком скромным для его же блага, несмотря на то, что его провозглашают величайшим штурманом 8-й воздушной армии). Затем Кросби воссоединяется с Бабблзом, который сообщает, что уже написал жене письмо, чтобы рассказать ей о своей смерти — к счастью, он его не отправил. Бабблз предупреждает, что операции начинают меняться, и его положение может оказаться на плахе, но Кросби уверяет его, что с ним все будет в порядке.

Несколько мгновений спустя приходит Баки и сообщает Кросби, что Хардинг хочет его видеть, а это значит, что ему дают работу Баббла. Пока все стоят вокруг Баки в неловкой тишине, он говорит: — Нечего удивляться, джентльмены. Вы все можете посчитать, почему я вернулся так рано. Их счастливое возвращение на родину официально прервано: их уже отправляют на очередное задание.

В другом месте базы Рози и другие мужчины смеются над фильмом. Тем временем Кросби отправляют в «обезьянник», чтобы он приступил к своим обязанностям штурмана группы; его ноги могут быть привязаны к земле, но ставки выше, чем когда-либо.

Назад в Германию

Резюме 5-го эпизода

< p data-cy="Абзац" data-experiment="{"widget":true}" class="text-neutral-grey w-full mb-4 text-body-1 font-body dark:text-neutral- белый">Ред сообщает 100-му полку об их следующем упоминании: они направляются в Мюнстер, получив приказ бомбить железнодорожные сортировочные станции. «Цель находится к востоку от центра города», — говорит он, вызывая шокированный ропот среди мужчин. Рэд настаивает на том, что «точность имеет первостепенное значение», чтобы избежать жертв среди гражданского населения, и «разведка сообщает, что большая часть жильцов в соседних кварталах — это железнодорожные рабочие, поэтому, если они пострадают, мы будем бить по людям, которые обеспечивают работу немецких железных дорог». .

Хардинг говорит, что это короткий полет, но после недавних потерь у них будет только армада из 17 бомбардировщиков. Без колебаний в голосах (но с большим количеством сомнений в глазах) все они говорят: «Да, сэр!» и приготовьтесь к полету. Некоторые из солдат думают, что им следует поменять местами эскадрильи, а не заставлять их летать три дня подряд, но, как отмечает Рози: «Кто еще у них есть?»

Другие обеспокоены тем, что MPI (средняя точка падения) находится так близко к собору в воскресенье. «Мы попали в точку, когда все выйдут из мессы», — говорит один, но у Баки нет времени на такие заботы. «Ради всего святого, это война. Мы здесь, чтобы сбрасывать бомбы», — рявкает он, даже игнорируя опасения по поводу убийства невинных женщин и детей.

«Это не закончится, пока мы не ударим их по больному месту. Лучше сейчас, прежде чем каждый чертов парень, с которым мы когда-либо делили койку, либо мертв, либо пропал без вести», — добавляет он, прежде чем Крукшанк говорит: «Ни один из людей, которых мы собираемся бомбить сегодня, не сбил Бака».

Он знает, что переступил черту; они все настолько близки, что легко забыть, что Баки их начальник. «Ты летишь сегодня или нет?» — спрашивает Баки. — Да, — застенчиво отвечает Крукшанк, прежде чем Баки холодно поправляет его: «Да… сэр».

100-й дубль полет

Повелители воздуха. Резюме эпизода 5: Лучший стрелок из 100-го числа

Кросби встречает Бабблза на улице, когда тот собирается уйти, и возвращает ему счастливый снежный шар. «Ну, я бы предпочел безоговорочную капитуляцию фрицев, но и этого хватит», — шутит он, прежде чем поздравить его с повышением (и с получением работы). Баки запрыгивает в грузовик, стиснув челюсти, даже не здороваясь с остальными мужчинами, но внезапно просит выйти, чтобы поменять свою овчину на кожаное пальто Джека Кидда, потому что «Бак всегда ненавидел эту куртку».

Подпись до Dexerto бесплатно и получите: Меньше рекламы|Темный режим|Предложения в играх, телевидении, фильмах и технологиях

Самолет Рози все еще ремонтируется после последней миссии, поэтому ему и его команде подарили новый самолет: Royal Flush. Мужчины справедливо опасаются, даже больше, чем обычно; эти самолеты кажутся более грубыми по краям и могут даже не доставить их к цели, не говоря уже о полете домой.

Тем не менее, они поднимаются в небо. «Самой сложной частью любой миссии было предвкушение, ожидание. Независимо от того, насколько хорошо я проложил маршруты или насколько тщательно я проинструктировал других штурманов, после того, как колеса поднялись, я ничего не мог сделать», — рассказывает Кросби, когда он ест на базе, задаваясь вопросом, вернется ли его лучший друг.

Как ни странно, на этот раз проблема не в артиллерийском обстреле и зенитной артиллерии противника: корабли не готовы к полету, и четверо вынуждены прервать миссию, оставив в строю всего 13 бомбардировщиков. Помимо этого, здесь довольно спокойно; мужчины занимаются своими делами и ждут возможности выстрелить из оружия (один даже натыкается на презерватив и бросает его в море).

Вскоре у их сопровождающих кончается топливо, и им приходится лететь домой, и им приходится путешествовать многозенитной артиллерии. Их флот быстро сокращается до 11 (на одном из самых ярких изображений сериала на данный момент даже оторвано лицо одного человека). Самолет Баки получает критические повреждения, когда на него налетает волна истребителей Perfect Storm, делая их все более уязвимыми, поскольку зенитная артиллерия и пули разрывают флот на части.

Баки вынужден приказать своим людям «залповать» бомбы, уничтожить бомбовый прицел и спастись, прежде чем они достигнут цели; один из мужчин отчаянно пытается пристегнуть своего мертвого друга к парашюту, чтобы его можно было похоронить, но его вытаскивают из самолета. «Сукины дети», — кричит Баки, когда Люфтваффе пролетает мимо его парашюта, прежде чем твердо приземлиться на вражеской территории в Вестфалии, Германия.

Рози становится лучшим стрелком 100-го места

Мастера воздуха. Резюме 5-го эпизода: The 100-й лучший стрелок

Флеш-Рояль остается в воздухе, и подопечные Рози успешно поражают цель. В одного из них попадает осколок снаряда, но ему удается наложить жгут на ногу. Вскоре это единственный бомбардировщик, оставшийся в небе, которому предстоит пролетать через обломки самолетов 100-го полка, когда они падали на землю.

У них есть только минута, чтобы вздохнуть, прежде чем другие призраки нападут на них. Рози приказывает всем держаться, прежде чем совершить один из самых необычных полетов, которые когда-либо видело небо (в один блестящий, захватывающий момент кадр замедляется, показывая, как Рози и вражеский пилот встречаются взглядами). Пусть это и бомбардировщик, но под управлением Рози он обладает маневренностью истребителя.

Мы переходим к Торпу Эбботсу, где Чик, Рэд и Джек нервно ждут возвращения своих людей домой. Приземляется один самолет, но это из 390-го. — Где наши мальчики, Чик? — спрашивает Джек, связываясь с пилотом по радио. «Он говорит, что никому из них это не удалось», — рассказывает он.

Затем происходит маленькое чудо: Рози и его люди возвращаются домой. Кен и медики базы спешат помочь им покинуть самолет, ошеломленные и их рвет от травм и боли миссии. Кен хочет знать, выжил ли кто-нибудь еще, но Рози говорит, что ему нужно подождать до допроса. На обратном пути один из членов команды Рози говорит, что это «последний раз», когда он поднимается наверх.

Допрос проходит так, как и следовало ожидать: Рэд расспрашивает их о том, что случилось с остальным флотом, но по всем направлениям «никаких записей». «Там было очень плохо, сэр. У нас не было много времени на бревна», — объясняет Рози. Рэд ясно понимает, но продолжает допрос как формальность.

Кросби узнает, что самолет Бабблза «взорвался», поэтому идет вычистить ящики и собрать вещи. Он находит письмо, которое Бабблс написал для своей жены, и это разбивает ему сердце.

Там написано: «Ты уже это знаешь, но твой муж был лучшим другом, который у меня когда-либо был. Он также был лучшим штурманом, которого я когда-либо встречал, хотя и был слишком скромен, чтобы признаться в этом самому себе. Человеку требуется особая смелость, чтобы оставаться скромным в окружении буйных хулиганов со всех сторон, но это был Кроз. Больше всего мне хотелось бы, чтобы здесь сидел он, а не я, и тогда никому не пришлось бы писать это письмо».

Он позволяет себе плакать – но ненадолго. Война не остановится ради слез, и у него есть работа.

Эпизоды 1–5 «Мастеров эфира» транслируются на Apple TV+, на который вы можете подписаться здесь. Вы также можете ознакомиться с другими нашими материалами ниже:

Обзор | Обзор премьеры | Краткое содержание 3-го эпизода | Краткое содержание 4 серии | График выхода: Даты и серии | Актеры и реальные персонажи | Места съемок | Это продолжение Band of Brothers? | Саундтрек и песни | Курт в исполнении Барри Кеогана мертв?

Обратите внимание: если вы нажмете ссылку на продукт на этой странице, мы можем получить небольшую партнерскую комиссию .< /em>

Связанные темы< /h2>

Об авторе

Кэмерон Фрю

Кэмерон — заместитель редактора телевидения и кино в Dexerto. Он поклонник боевиков, одержимый 80-ми, энтузиаст Оскара и убежденный шотландец. Он получил диплом с отличием первого класса в области мультимедийной журналистики Каледонского университета Глазго, аккредитованный NCTJ и BJTC. Он начал свою карьеру в UNILAD, начиная с младшего журналиста и став редактором отдела развлечений, прежде чем присоединиться к Dexerto. Вы можете связаться с ним по адресуcameron.frew@dexerto.com.

Оцените статью