Изначально Пикачу должен был говорить как Мяут в аниме про покемонов

Но был ли у него бруклинский акцент?

Изначально Пикачу должен был говорить как Мяут в аниме про покемонов

<исходный носитель ="(мин. ширина: 481px)" размеры="767px" srcset="https://static1.thegamerimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2023/03/collage-maker-14-mar-2023- 12-53-pm-9925.jpg?q=50&fit=contain&w=767&h=450&dpr=1.5"/>через покемонов

Вы могли бы подумать, что после 25 лет слежения за Эшем и Пикачу в разных регионах мы будем знать почти все, что нужно знать об этой паре. Ну видимо нет. Оказывается, создатели покемонов однажды спорили, должен ли Пикачу говорить. Не просто «Пика-пика», а полные слова и предложения, такие как Meowth из Team Rocket.

Режиссер аниме «Покемон» Кунихико Юяма раскрыл раннюю идею того, что привело бы к созданию совершенно другого Пикачу, в разговоре с журналом Animedia (спасибо, Nintendo Life). «На самом деле мы играли с идеей, что Пикачу будет говорить так же, как это делает Ракетная Банда [Мяут]», — сказал он. Юяма рассказал в интервью, переведенном с японского.

Как ни странно, команда шоу в конечном итоге решила, что связь Эша и Пикачу будет сильнее, если покемон не сможет устно общаться со своим тренером. «Мы говорили о том, что было бы и реалистичнее, и интереснее, если бы им приходилось общаться невербально, вот так все и закончилось. Я думаю, что было бы очень сложно найти пару людей, которые могли бы понимать друг друга так же близко, как [Эш] и Пикачу.”

Изначально Пикачу должен был говорить как Мяут в аниме про покемонов

через Pokemon

Если вы хоть немного разбираетесь в покемонах, не говоря уже о том, что вы их фанат Уже более двух десятилетий пытаться представить Пикачу, который может говорить, довольно сложно. Выяснение того, как это могло звучать, и могла ли англоязычная версия покемона необъяснимо иметь грубый бруклинский акцент, как у Мяута Ракеты. Излишне говорить, что Юяма и команда сделали правильный выбор, заставив Пикачу Эша общаться как обычный покемон.

Финальный забег Эша и Пикачу продолжается, поскольку последний эпизод в сериале, похоже, показал, что команда R разошлась после всех этих лет. Покемон действительно усилил ажиотаж в Японии, где в настоящее время транслируются последние эпизоды, запустив рекламу на вокзале, в которой показаны все покемоны, которых Эш когда-либо поймал во время своего 25-летнего путешествия.

Оцените статью