Это пройдет.

В God of War Ragnarok есть насмешливая отсылка к печально известной фразе из игры 2018 года, которую Кратос произносил всякий раз, когда его поджигали.
< р>Несмотря на то, какой престиж имеет God of War 2018 года, вы можете быть удивлены, обнаружив, что Ragnarok умудряется высмеивать его довольно много раз и обладает довольно мета-чувством юмора. Есть несколько очевидных примеров, таких как тролль, которого Кратос убивает в кат-сцене в самом начале игры, но есть и другие обратные вызовы, которые появляются только в редких случаях.
Один из случаев, когда Рагнарёк будет высмеивать себя — это когда Кратоса поджигают. В игре 2018 года, если Кратоса подожгут во время боя, Атрей крикнет: «Отец, ты горишь!». Затем Кратос небрежно скажет: «Это пройдет». как будто быть подожженным для него не более чем мелкое неудобство. Честно говоря, так оно и есть.
Эта фраза была быстро выбрана фанатами как одна из самых забавных в игре и хороший пример Кратоса. невозмутимое отношение, добавляющее юмора игре. Что ж, популярность этой линии теперь увековечена в God of War Ragnarok с забавным небольшим обратным вызовом, который происходит, если вас снова подожгли.
Как вы можете видеть в ролике выше (в котором есть небольшие спойлеры в середине игры), если Кратоса подожгут во время боя, Мимир крикнет ему: «Ты на связи». огонь, Кратос», прежде чем самодовольно сказать «это пройдет». В том, как Мимир произносит фразу, есть определенный знающий тон, который дает понять, что это отсылка к последней игре.
Это всего лишь один пример Sony Santa Monica становится немного ближе к себе и возвращается к предыдущим играм серии. В данном случае это немного более неожиданно, так как большинство упоминаний обычно происходит во время лодочных прогулок и при переходе между пунктами назначения, а не в бою.