Главный дизайнер MTG: Карточки на фирексийском языке в драфт-бустерах ONE были «вероятно, ошибкой»

В Magic: The Gathering чтение карты должно объяснить суть карты.

Главный дизайнер MTG: фирексийские языковые карты в бустерах ONE Draft были "вероятно, ошибкой"

Magic: The Gathering's Phyrexia: All Will Be One включает огромное количество альтернативных художественных обработок. Одна из них, в частности, вызвала некоторое огорчение, так как игроки жаловались, что фирексийский художественный стиль делает карты «нечитаемыми». во время игры.

Хотя поначалу было некоторое сопротивление, главный дизайнер Марк Роузуотер теперь назвал включение этих фирексийских карт в бустеры драфта «вероятной ошибкой».

В своем блоге Blogatog, где он отвечает на вопросы сообщества, Роузуотер говорит, что он получил “много жалоб” о картах, которые заменяют весь текст вымышленным фирексийским языком. Он также описывает их как «вероятно, ошибку», но отмечает, что включение таких стилей в наборы является «больше серой темой, чем [он думает] большинство игроков понимает”.

Главный дизайнер MTG: фирексийские языковые карты в ONE Draft Boosters были "вероятно, ошибкой"

<р>Хотя карты на фирексийском языке оказались популярными среди коллекционеров, их включение в драфтовые бустеры подверглось критике. Это связано с тем, что драфт-пакеты предназначены для игры ‘limited’ форматы, такие как черновик и запечатанный. Не имея времени на то, чтобы найти точный перевод, всплывающие нечитаемые карты в наборах для драфта замедлили многие события и поставили тех, кто вынужден брать карты, в невыгодное положение, поскольку они просто не могут сказать, что они делают.

< р>Роузуотер ранее защищал решение включить эти фирексийские карты в бустеры для драфта, говоря, что «некоторые игроки покупают только бустеры для драфта, и мы хотим убедиться, что у них по-прежнему есть доступ к крутым вариантам». Тем не менее, ряд других художественных стилей в All Will Be One являются эксклюзивными для коллекционеров’ бустеры или грядущий комплект Compleat Edition, например фольгированные карты Step-and-Compleat и поднятые карты Oil Foil.

Главный дизайнер MTG: Карточки на фирексийском языке в ONE Draft Boosters были "вероятно, ошибкой"

Phyrexia: All Will Be One подверглась критике со стороны сообщества за большое количество различных альтернативных художественных обработок. Только для карты Elesh Norn, Mother of Machines доступно шесть обработок, в том числе Phyrexian, ‘Ichor’, Step-and-Compleat, Concept Art, выпуклая масляная фольга и манга-арт с иллюстрацией Дзюндзи Ито. /p>

Это не первый случай, когда язык, отличный от английского, появляется в выпуске в качестве альтернативного арта. Однако последний раз, когда мы видели это, было включение японских карт в Strixhaven: School of Mages, и они были сохранены эксклюзивно для коллекционных бустеров, которые не были разработаны с учетом драфта. С таким признанием Роузуотера мы, скорее всего, больше не увидим таких барьеров для ограниченной игры в драфтовых бустерах в ближайшее время.

Оцените статью