Final Fantasy 16 имеет странное новое имя для чокобо в японской версии

В японской версии Final Fantasy 16 используется довольно странное имя для чокобо, культовых птиц, которые были в сериале с первых дней его существования.

Final Fantasy У 16 странное новое имя для чокобо в японской версии

В японской версии Final Fantasy 16 используется довольно странное название для чокобо, называя их «лошадями», Разработчики игры недавно сделали запись, чтобы объяснить, почему это так. Их мнение о последней версии этих культовых птиц следует за последней волной предварительных просмотров Final Fantasy 16.

Разработано МанойСоздатель серии Коичи Исии, чокобо были частью серии Final Fantasy с первых дней долгой франшизы. В оригинальной Final Fantasy 1987 года уже была комната со статуями, похожими на чокобо, а их первое полноценное появление появилось годом позже в Final Fantasy 2. Чокобо появлялись в том или ином качестве в каждом последующем выпуске, включая ремейк оригинальной игры, выпущенный как часть коллекции Final Fantasy Pixel Remaster 2021 года.

ПРОКРУТИТЕ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ СОДЕРЖАНИЕ

Что касается того, почему в японской версии предстоящего названия они называются лошадьми или "ума" Final Fantasy 16 Креативный директор Кадзутоё Маэхиро сказал IGN, что прозвище возникло из-за желания укоренить знания о Чокобо в реальности. Хотя само представление о гигантских домашних птицах по своей сути фантастично, тот факт, что Final Fantasy 16сильно вдохновлен средневековой Европой, и тот факт, что чокобо являются его функциональным эквивалентом лошадям, побудил Square Enix буквально назвать их таковыми. Маэхиро объяснил, что кроме одного специального призыва, в грядущей игре не будет настоящих лошадей, хотя это не значит, что их нет больше нигде в мире.

Английская версия Final Fantasy 16останется с именем Чокобо, поэтому большинство игроков вряд ли заметят это незначительное изменение. Было высказано предположение, что японская аудитория сочтет это имя разумным выбором, учитывая, что чокобо в игре в значительной степени действуют как лошади. Развивая эту позицию, Маэхиро подчеркнул, что японцы уже следуют аналогичному ходу мыслей в реальной жизни, когда в просторечии называют автомобили «ноги».

Еще большее изменение в чокобо, которое Final Fantasy 16 должно представить, связано с появлением этих культовых птиц. А именно, чокобо, на которых главный герой игры — Клайв Росфилд — сможет ездить во время своих приключений, будут окрашены в самые разные цвета, а их внешний вид, возможно, зависит от страны, в которой находится Final Fantasy 16. которые они исходят. В рекламных материалах игры, которыми Square Enix поделилась на сегодняшний день, были показаны белые, кремовые и классические светло-желтые виды чокобо.

Final Fantasy 16 выходит 22 июня на PS5.

Источник: IGN

Оцените статью