Кайла Харрингтон

Робинн Ли, автор книги «Идея о тебе» , раскрыла свои истинные чувства по поводу финала экранизации.
The Idea of You имеет много общего с исходным материалом книги, но где два проекта сильно отличаются концовкой.
Обе истории повествуют о владелице художественной галереи Солен Маршан, которая вступает в бурный роман с бойз-бэндом лидер Хейс Кэмпбелл, а также влияние разницы в возрасте и образа жизни на их отношения.
Хотя роман Ли имел более реалистичный и трагический финал для пары, решил режиссер Майкл Шоуолтер чтобы придать фильму более обнадеживающий финал. И теперь автор рассказала, что она чувствует по поводу столь радикального изменения в своей работе. п>
«Книга — это книга, а фильм — это фильм», — сказал Ли Entertainment. Еженедельно. «Вы должны отойти в сторону и позволить создателям фильма делать то, что они собираются делать, и не слишком беспокоиться о том, что вы создали и когда это прекратится, потому что это совершенно другая среда. Адаптация – это всегда непростая задача, потому что книги гораздо более интеллектуальны, и вы читаете мысли персонажа, а передать мысли персонажа в фильме сложно, поэтому изменения будут.стр>
“Это Америка — Голливуд собирается делать то, что собирается делать, и они собираемся устроить всему счастливый конец. Вы надеетесь, что они будут придерживаться того, что вы написали, потому что это что-то для вас значит, но вам также нужно подумать о кассовых сборах и зрителях, а также о том, что их аудитория захочет увидеть. Несмотря на то, что между читателями и зрителями фильма, очевидно, существует огромное совпадение, я думаю, что когда вы ориентируете что-то на аудиторию фильма, это немного другая фанатская база, и, возможно, американские зрители не готовы к [печальному финалу]».стр>
Далее Ли объяснила, что, хотя большинство кинозрителей хотят «уйти и почувствовать себя счастливыми», ее чувства находятся на совершенно противоположной стороне спектра. «Титаник имел огромный успех — я люблю плакать и плакал три дня, а потом вернулся, вернулся и вернулся», — объясняет Ли. «Это единственный фильм, который я посмотрел в кинотеатре четыре раза, потому что мне нравится плакать. И вы знаете, что я люблю плакать, когда вы читаете мою книгу. Плач заставляет меня чувствовать себя живой», — добавила она.
Ли закончила новую версию «Идея о тебе» тем, что Солен и Хейс навсегда расстались из-за того, что увидели, как ее дочь-подросток борется со славой и вниманием, которое Хейс привнес в их жизнь. В конечном итоге эти двое больше никогда не разговаривают после того, как Хейс отказывается от попыток связаться с ней.
Связано:
10 аниме с лучшим сюжетом
Однако в фильме пара расстается по той же причине, но в конце воссоединяюсь пять лет спустя, после того как Солен закончила школу.
Шоуолтер открыто заявил о желании оставить зрителей на счастливой ноте в качестве оригинального финала Ли не соответствовал его видению фильма, но Ли, похоже, не согласен с тем, как было изображено будущее пары.стр>
«Это не та история, которую я хотел рассказать», — сказал Ли. «Я хотела подчеркнуть, что мы, женщины, ставим счастье других выше своего собственного… Я хотела, чтобы было ощущение, будто вы читаете дневник этой женщины. Это то, что действительно произошло с ней, и она увлеклась этой ролью и романом, и это почти разрушило ее и все вокруг нее, и ей пришлось отпустить это».с>
Хотя у них были разные взгляды на то, как должна закончиться история Солен и Хейса, Ли подтвердил это что она «с нетерпением ждала встречи» с Шоуолтером, чтобы подробно обсудить изменения.стр>
The Idea of You теперь транслируется на Prime Video. Вы можете включить саундтрек к фильму и узнать, основан ли фильм на реальной истории.стр>
Об авторе
Кайла Харрингтон
Кайла — сценарист для телевидения и кино в Dexerto. Она большая поклонница Marvel (особенно если в ней участвует Ванда Максимофф), сериалов, которые заставляют смеяться, а затем плакать, а также любых кулинарных шоу, которые можно найти на Food Network. До Dexerto она писала для Mashable, BuzzFeed и The Mary Sue. Вы можете связаться с ней по адресу kayla.harrington@dexerto.com
.