Асока: Ларс Миккельсен изменил одну важную вещь для своего Трауна в прямом эфире

Переход Ларса Миккельсена от анимации к живому действию в роли Трауна в фильме «Звездные войны: Асока» потребовал тонкой, но важной корректировки.

Асока: Ларс Миккельсен изменил одну важную вещь ради своего Траун в прямом эфире

<р>Ларс Миккельсен готов представить фанатам новый взгляд на Трауна в долгожданном сериале Disney Plus Звездные войны Асока. Предстоящая премьера сериала вызвала большой ажиотаж, и дебют этого персонажа вживую — лишь одна из причин.

Как первый проект по Звездным войнам от создателя Дейва Филони после Tales of the Jedi, Асокавдохновил многих фанатов на то, чтобы увидеть, что приготовил прославленный исполнительный креативный директор Lucasfilm. Однако, как бы ни было заманчиво наконец-то увидеть еще одну постановку, созданную Филони, один персонаж, в частности, кажется, объединяет поклонников, новых и старых, в предвкушении. Коварный гранд-адмирал Траун вернулся в канон Звездных войн, к большому количеству зрителей' восторг. Но после того, как Миккельсен озвучил персонажа в анимационной форме в Звездных войнах: Повстанцы, у него появился уникальный подход к тому, чтобы снова сыграть Трауна.

Миккельсен недавно разговаривал с журналом Empire (через Collider), и оказалось, что его решение не пересматривать свою прошлую работу, поскольку Траун был лишь одним шагом в переосмыслении персонажа. Следующий шаг — это голос, и Миккельсен понимает, что озвучивание — это совсем другая дисциплина, чем появление на экране. «Я не теряю голос, но превращаю его в живое действие», — говорит он. он подтвердил. "Когда делаешь анимационного персонажа, есть целый мелодичный подход. Когда вы находитесь там как реальный человек, это было бы слишком».

< source media="(min-width: 481px)" size="767px" data-srcset="https://static0.gamerantimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2023/04/grand-admiral-thrawn- star-wars-rebels-1.jpg?q=50&fit=crop&w=767&dpr=1.5"/>

Миккельсен описал свою любовь к персонажу, связь, которую он разделил с фанатами, которые оказали сердечный прием, когда он был объявлен как Траун в Асоке. «Мне нравится, как он поднимается в Империи, и как он ведет себя в этой среде, чтобы стать кем-то», — сказал Миккельсен. "И потом, конечно, как можно не любить очень умного злодея? Траун не торопится, чтобы понять культуру своего оппонента и то, чем он занимается. Приятно в это играть"

Он, конечно, не ошибается насчет лучших озвучок. Есть причина, по которой кастинг знаменитостей в анимационных фильмах редко работает так же, как кастинг актеров озвучивания, и это потому, что это совершенно разные методы игры. Но хотя Миккельсен, возможно, в первую очередь киноактер, он посвятил себя работе над Повстанцами из «Звездных войн» и ценит то, что входит в обе версии персонажа. Те, кто был поклонником Трауна с момента его первоначального появления в качестве хитрого злодея в романах Тимоти Зана Наследник Империи, вероятно, сочтут это многообещающей новостью.

Миккельсен уже намекнул, что в Ahsoka есть сильный текст, чего многие, вероятно, уже ожидали от проекта, созданного Филони. Но все равно приятно слышать, даже в пресс-туре-говорят. Но знание того, насколько хорошо он понимает характер Трауна, наряду с его и без того высокими ожиданиями, наверняка поддержит ажиотаж в постоянно сокращающемся промежутке времени между настоящим моментом и предстоящим выпуском шоу.

Премьера Асоки назначена на 23 августа 2023 года на Disney Plus.

< /strong>

Источник: Empire Magazine (через Collider)

Оцените статью