Автор Rhiannon Bevan Опубликовано 22 минуты назад
Эрика Линдбек покидает Твиттер после того, как попросила фанатов сообщать о видеороликах с искусственным интеллектом, в которых используется ее голос без разрешения.

Эрика Линдбек, актриса озвучивания, наиболее известная своими работами в таких играх, как Persona, Final Fantasy, Fire Emblem и Mortal Kombat, покинула Twitter. Это произошло после онлайн-вражды с создателем контента, который использовал свой голос в видео, созданном искусственным интеллектом, против чего она категорически возражала.
< strong class="ad-zone-advertising-sub-tag">
Линдбек призвала своих подписчиков сообщить об этом и подобных видео, поскольку в них используется ее озвучка для Persona 5 таким образом, на который она не давала согласия. Создатель видео нанес ответный удар, обвинив Линдбека в начале «кампании преследования». над «глупой, но безобидной обложкой Futaba AI». Похоже, это послужило причиной решения Линдбек покинуть Twitter, и пока неясно, вернется ли она и вернется ли она.
В то время как эта тема вызывает разногласия, как фанаты, так и другие актеры озвучивания бросаются на защиту Линдбека. Это только усугубилось, когда создатель видео заявил, что просьба к фанатам сообщать о контенте ИИ была кампанией преследования, с которой большинство, похоже, не согласны. Хотя у создателя тоже есть свои сторонники, которые перезаливают видео после того, как оно было удалено.
Видео, вызвавшее эту онлайн-перепалку, — это то, что большинство из нас уже привыкло видеть в социальных сетях — голосовые реплики, сгенерированные искусственным интеллектом, благодаря которым человек или персонаж разыгрывает сцену или делает кавер на песню. В данном случае это была кавер-версия песни Futaba, исполняющей «Welcome to the Internet» Бо Бернхэма. Повторные загрузки все еще есть на YouTube, и это довольно убедительно. Для некоторых это определенно может сойти за официальную озвучку, поэтому легко понять, почему актеров беспокоит эта технология — как на профессиональном, так и на личном уровне.
Майк Поллок, давний актер озвучивания Эггмана в сериале «Соник», является одним из многих, защищающих Линдбека. В ответах он отфотошопил изображение создателя обложки с искусственным интеллектом, написавшего в Твиттере: «Я ем щенков!» — утверждая, что вкладывать слова в чьи-то уста, как это, то же самое, что заставлять актера озвучивания что-то говорить с помощью ИИ.
К сожалению, мы, вероятно, увидим больше споров, подобных этому, по мере того, как технология искусственного интеллекта будет лучше имитировать человеческие голоса. Прямо сейчас в разговоре в основном доминируют те, кто обсуждает этику написания ИИ и художественных работ. Тем не менее, недавний бум обложек ИИ демонстрирует достижения этой технологии, что представляет очевидную угрозу для актеров озвучивания. Особенно те, кто работает в игровой индустрии, которая уже доказала, что не имеет проблем, когда дело доходит до того, чтобы бросить людей под автобус и заменить их ботами.
Еще предстоит выяснить если Линдбек вернется в Твиттер, но в то же время, похоже, у нее много сторонников. С другой стороны, создатель оригинального видео был заблокирован, хотя неясно, почему.